← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tính cách (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tính cách. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他只取得了一点小成绩，就沾沾自喜起来。
Tā zhǐ qǔdé le yī diǎn xiǎo chéngjì, jiù zhānzhānzìxǐ qǐlái.
Anh ấy chỉ đạt được một chút thành tích nhỏ mà đã tự mãn rồi.
他脾气火爆，经常因为小事和别人争吵。
Tā píqì huǒbào, jīngcháng yīnwèi xiǎoshì hé biérén zhēngchǎo.
Anh ấy tính tình nóng nảy, thường xuyên cãi nhau với người khác vì chuyện nhỏ.
他是一个完美主义者，总是把事情做得尽善尽美。
Tā shì yī ge wánměi zhǔyì zhě, zǒng shì bǎ shìqíng zuò de jìnshànjìnměi.
Anh ấy là một người cầu toàn, luôn làm mọi việc một cách hoàn hảo nhất.
他看起来很冷酷，有颗铁石心肠。
Tā kàn qǐ lái hěn lěng kù, yǒu kē tiě shí xīn cháng.
Anh ta trông rất lạnh lùng, có một trái tim sắt đá.
他性格软弱，遇到问题总是听别人的。
Tā xìnggé ruǎnruò, yùdào wèntí zǒng shì tīng biérén de.
Tính cách anh ấy nhu nhược, gặp vấn đề là luôn nghe theo người khác.
她的性格率直，有什么说什么。
Tā de xìnggé shuàizhí, yǒu shénme shuō shénme.
Tính cách của cô ấy thẳng thắn, có gì nói đó.
一个真正勇敢的人敢斗敢拼。
Yī gè zhēnzhèng yǒnggǎn de rén gǎndòu gǎn pīn.
Một người thực sự dũng cảm thì dám chiến đấu, dám tranh giành.
她的气质比较阴柔，说话却很有力量。
Tā de qìzhì bǐjiào yīnróu, shuōhuà què hěn yǒu lìliàng.
Khí chất của cô ấy khá mềm mại, nhưng lời nói lại rất có sức thuyết phục.
他是真正的将门虎子，继承了父亲的英勇和智慧。
Tā shì zhēnzhèng de jiāngmén hǔzǐ, jìchéng le fùqīn de yīngyǒng hé zhìhuì.
Anh ấy đúng là con trai tài giỏi của nhà tướng, thừa hưởng sự dũng cảm và trí tuệ của cha.
他虽然是默默的败者，但他从不抱怨。
Tā suīrán shì mòmò de bài zhě, dàn tā cóng bù bàoyuàn.
Dù anh ấy là người thua cuộc thầm lặng, nhưng anh ấy chưa bao giờ than vãn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.