← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Triết học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Triết học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这部哲学著作让读者汲取了深刻的思想。
Zhè bù zhéxué zhùzuò ràng dúzhě jíqǔ le shēnkè de sīxiǎng.
Tác phẩm triết học này đã giúp độc giả tiếp thu những tư tưởng sâu sắc.
每个人都生而平等，享有不可剥夺的人权。
Měi gè rén dōu shēng ér píngděng, xiǎngyǒu bù kě bōduó de rénquán.
Mọi người sinh ra đều bình đẳng, được hưởng những quyền con người không thể tước đoạt.
柏拉图是古希腊最著名的哲学家之一。
Bólātú shì gǔ Xīlà zuì zhùmíng de zhéxuéjiā zhī yī.
Plato là một trong những nhà triết học nổi tiếng nhất của Hy Lạp cổ đại.
虽然这个概念很复杂，但核心思想却是大道至简。
Suīrán zhège gàiniàn hěn fùzá, dàn héxīn sīxiǎng què shì dàdào zhìjiǎn.
Mặc dù khái niệm này rất phức tạp, nhưng tư tưởng cốt lõi lại là đại đạo chí giản.
很多哲学家认为，探寻世界的真如需要深入思考。
Hěn duō zhéxuéjiā rènwéi, tànxún shìjiè de zhēnrú xūyào shēnrù sīkǎo.
Nhiều nhà triết học cho rằng, tìm hiểu chân như của thế giới cần suy nghĩ sâu sắc.
凡夫愚智难以理解深奥的哲学。
Fánfū yúzhì nányǐ lǐjiě shēn'ào de zhéxué.
Trí tuệ ngu muội của phàm phu khó mà hiểu được triết học uyên thâm.
许多哲学家都致力于探索世间的真理。
Xǔduō zhéxuéjiā dōu zhìlì yú tànsuǒ shìjiān de zhēnlǐ.
Nhiều nhà triết học đều cống hiến để khám phá chân lý của thế gian.
经过多年的修行，他最终成为了一位真正的开悟者。
Jīngguò duōnián de xiūxíng, tā zuìzhōng chéngwéile yī wèi zhēnzhèng de kāiwùzhě.
Sau nhiều năm tu hành, cuối cùng ông ấy đã trở thành một người giác ngộ thực sự.
有些理论认为我们可能生活在一个高维世界的二维投影中。
Yǒuxiē lǐlùn rènwéi wǒmen kěnéng shēnghuó zài yī gè gāowéi shìjiè de èrwéi tóuyǐng zhōng.
Một số lý thuyết cho rằng chúng ta có thể đang sống trong một hình chiếu hai chiều của một thế giới đa chiều.
儒家思想强调存天理，灭人欲。
Rújiā sīxiǎng qiángdiào cún tiānlǐ, miè rényù.
Tư tưởng Nho giáo nhấn mạnh việc giữ thiên lý, diệt nhân dục.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.