← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们对新开发的APP进行了功能测试。
Wǒmen duì xīn kāifā de APP jìnxíngle gōngnéng cèshì.
Chúng tôi đã tiến hành kiểm tra chức năng đối với ứng dụng mới phát triển.
请记得定期更新软件，以确保系统安全。
Qǐng jìde dìngqí gēngxīn ruǎnjiàn, yǐ quèbǎo xìtǒng ānquán.
Vui lòng nhớ cập nhật phần mềm định kỳ để đảm bảo an toàn hệ thống.
我的电脑无法连接网络，可能是网线有问题。
Wǒ de diànnǎo wúfǎ liánjiē wǎngluò, kěnéng shì wǎngxiàn yǒu wèntí.
Máy tính của tôi không thể kết nối mạng, có thể do dây mạng có vấn đề.
你用什么截图软件来捕捉屏幕内容？
Nǐ yòng shénme jiétú ruǎnjiàn lái bǔzhuō píngmù nèiróng?
Bạn dùng phần mềm chụp màn hình nào để quay lại nội dung màn hình?
您的账号已过期，请再次登录。
Nín de zhànghào yǐ guòqī, qǐng zài cì dēnglù.
Tài khoản của bạn đã hết hạn, vui lòng đăng nhập lại.
你需要在系统里更改你的用户名称。
Nǐ xūyào zài xìtǒng lǐ gēnggǎi nǐ de yònghù míngchēng.
Bạn cần thay đổi tên người dùng của mình trong hệ thống.
Windows系统的截图快捷键通常是Win+Shift+S。
Windows xìtǒng de jiétú kuàijiéjiàn tōngcháng shì Win+Shift+S.
Phím tắt chụp màn hình của hệ điều hành Windows thường là Win+Shift+S.
请查看使馆网站获取最新信息。
Qǐng chákàn shǐguǎn wǎngzhàn huòqǔ zuìxīn xìnxī.
Vui lòng kiểm tra trang web của sứ quán để nhận thông tin mới nhất.
公司的网络系统需要定期维护，以确保数据安全。
Gōngsī de wǎngluò xìtǒng xūyào dìngqī wéihù, yǐ quèbǎo shùjù ānquán.
Hệ thống mạng của công ty cần được bảo trì định kỳ để đảm bảo an toàn dữ liệu.
请把所有的日志文件打包发送给我。
Qǐng bǎ suǒ yǒu de rì zhì wén jiàn dǎ bāo fā sòng gěi wǒ.
Vui lòng nén và gửi tất cả các tệp nhật ký cho tôi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.