← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我喜欢使用默认设置，不用自己调整。
Wǒ xǐ huān shǐ yòng mò rèn shè zhì, bú yòng zì jǐ tiáo zhěng.
Tôi thích sử dụng cài đặt mặc định, không cần tự điều chỉnh.
请务必在系统更新前通知所有注册人。
Qǐng wùbì zài xìtǒng gēngxīn qián tōngzhī suǒyǒu zhùcèrén.
Vui lòng đảm bảo thông báo cho tất cả người đăng ký trước khi hệ thống cập nhật.
自从系统升级后，文件下载速度变得更慢了。
zì cóng xì tǒng shēng jí hòu, wén jiàn xià zài sù dù biàn de gèng màn le.
Kể từ khi hệ thống nâng cấp, tốc độ tải tệp trở nên chậm hơn rồi.
这 是一张完整的屏幕截图，显示了所有的打开窗口。
Zhè shì yī zhāng wánzhěng de píngmù jiétú, xiǎnshì le suǒyǒu de dǎkāi chuāngkǒu.
Đây là một ảnh chụp màn hình đầy đủ, hiển thị tất cả các cửa sổ đang mở.
请关注官方网站查看最新声明。
Qǐng guānzhù guānfāng wǎngzhàn chákàn zuìxīn shēngmíng.
Vui lòng truy cập trang web chính thức để xem tuyên bố mới nhất.
为了进行系统升级，公司决定在周末关站维护。
Wèile jìnxíng xìtǒng shēngjí, gōngsī juédìng zài zhōumò guānzhàn wéihù.
Để nâng cấp hệ thống, công ty quyết định đóng cửa trang web để bảo trì vào cuối tuần.
他没有按照正确的顺序安装软件。
Tā méiyǒu ànzhào zhèngquè de shùnxù ānzhuāng ruǎnjiàn.
Anh ấy đã không cài đặt phần mềm theo đúng thứ tự.
这个系统只接受偶数作为输入。
Zhège xìtǒng zhǐ jiēshòu ǒushù zuòwéi shūrù.
Hệ thống này chỉ chấp nhận số chẵn làm đầu vào.
计算结果是小数，你需要取整数部分。
Jìsuàn jiéguǒ shì xiǎoshù, nǐ xūyào qǔ zhěng shù bù fèn.
Kết quả tính toán là số thập phân, bạn cần lấy phần nguyên.
我的电脑需要升级操作系统。
Wǒ de diànnǎo xūyào shēngjí cāozuò xìtǒng.
Máy tính của tôi cần nâng cấp hệ điều hành.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.