← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công sở (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công sở. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
新装修的办公室里还有一些油漆的味道，需要多通风。
Xīn zhuāngxiū de bàngōngshì lǐ hái yǒu yīxiē yóuqī de wèidào, xūyào duō tōngfēng.
Văn phòng mới sửa chữa vẫn còn một ít mùi sơn, cần phải thông gió nhiều hơn.
请您住口，让他把话说完。
Qǐng nín zhùkǒu, ràng tā bǎ huà shuō wán.
Mời anh ngừng nói, để anh ấy nói hết câu.
下班铃一响，大家都准备回家了。
Xiàbān líng yī xiǎng, dàjiā dōu zhǔnbèi huí jiā le.
Chuông tan ca vừa reo, mọi người đã chuẩn bị về nhà.
公司非常重视员工的家庭生活与工作平衡。
Gōngsī fēicháng zhòngshì yuángōng de jiātíng shēnghuó yǔ gōngzuò pínghéng.
Công ty rất coi trọng sự cân bằng giữa cuộc sống gia đình và công việc của nhân viên.
会议室的座位安排为五行，每行有十个座位。
Huì yì shì de zuò wèi ān pái wèi wǔ háng, měi háng yǒu shí ge zuò wèi.
Ghế ngồi trong phòng họp được sắp xếp thành năm hàng, mỗi hàng có mười chỗ.
保持积极的心情对工作效率有很大帮助。
Bǎochí jījí de xīnqíng duì gōngzuò xiàolǜ yǒu hěn dà bāngzhù.
Giữ tâm trạng tích cực rất có lợi cho hiệu suất công việc.
工作结束后，请把所有资料收好。
Gōng zuò jié shù hòu, qǐng bǎ suǒ yǒu zī liào shōu hǎo.
Sau khi công việc kết thúc, xin hãy cất tất cả tài liệu cẩn thận.
这份报告的数据有点小问题，呵呵，下次注意就好。
Zhè fèn bàogào de shùjù yǒu diǎn xiǎo wèntí, hē hē, xià cì zhùyì jiù hǎo.
Dữ liệu trong báo cáo này có chút vấn đề nhỏ, hê hê, lần sau chú ý là được.
他刚来公司，对业务还很生。
Tā gāng lái gōngsī, duì yèwù hái hěn shēng.
Anh ấy vừa mới đến công ty, còn rất lạ với nghiệp vụ.
加班的时候，方便面是很多员工的选择。
Jiābān de shíhou, fāngbiàn miàn shì hěn duō yuángōng de xuǎnzé.
Khi làm thêm giờ, mì gói là lựa chọn của nhiều nhân viên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.