← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công sở (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công sở. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
开会时，请务必保持安静，不要随意打断发言。
Kāihuì shí, qǐng wùbì bǎochí ānjìng, bùyào suíyì dǎduàn fāyán.
Khi họp, xin nhất định giữ yên lặng, đừng tùy tiện ngắt lời phát biểu.
请您住口，让他把话说完。
Qǐng nín zhùkǒu, ràng tā bǎ huà shuō wán.
Mời anh ngừng nói, để anh ấy nói hết câu.
他向公司提出了增加工资的请求。
Tā xiàng gōngsī tíchū le zēngjiā gōngzī de qǐngqiú.
Anh ấy đã gửi yêu cầu tăng lương lên công ty.
会议结束后，餐饮部门提供了茶点和**水果拼盘**。
Huìyì jiéshù hòu, cānyǐn bùmén tígōngle chádiǎn hé **shuǐguǒ pīnpán**.
Sau khi cuộc họp kết thúc, bộ phận ẩm thực đã cung cấp đồ ăn nhẹ và đĩa trái cây tổng hợp.
为了员工的健康，公司在茶水间提供了罗汉果茶供大家饮用。
Wèile yuángōng de jiànkāng, gōngsī zài cháshuǐjiān tígōng le luóhàn guǒ chá gōng dàjiā yǐnyòng.
Vì sức khỏe của nhân viên, công ty đã cung cấp trà la hán quả trong phòng trà cho mọi người uống.
为了确保工作效率，我们需要一个安静的工作环境。
Wèile qùenbǎo gōngzuò xiàolǜ, wǒmen xūyào yīgè ānjìng de gōngzuò huánjìng.
Để đảm bảo hiệu quả công việc, chúng ta cần một môi trường làm việc yên tĩnh.
会议室已经准备好了，并且设备也测试过了。
Huìyìshì yǐjīng zhǔnbèi hǎo le, bìngqiě shèbèi yě cèshì guò le.
Phòng họp đã chuẩn bị xong, và thiết bị cũng đã được kiểm tra.
公司投入大量资金用于员工的职业教育和培训。
Gōngsī tóurù dàliàng zījīn yòng yú yuángōng de zhíyè jiàoyù hé péixùn.
Công ty đầu tư rất nhiều tiền vào giáo dục nghề nghiệp và đào tạo cho nhân viên.
请尽快把会议记录打印好，并分发给所有参会者。
Qǐng jǐnkuài bǎ huìyì jìlù dǎyìn hǎo, bìng fēnfā gěi suǒyǒu cānhuìzhě.
Xin hãy in biên bản cuộc họp sớm nhất có thể và phân phát cho tất cả những người tham dự.
请问，你们公司接受信用卡支付吗？
Qǐngwèn, nǐmen gōngsī jiēshòu xìnyòngkǎ zhīfù ma?
Xin hỏi, công ty của các bạn có chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không?
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.