← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công việc, Văn phòng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请帮忙订购一些新的办公纸张。
Qǐng bāng máng dìng gòu yì xiē xīn de bàn gōng zhǐ zhāng.
Xin hãy giúp đặt mua một ít giấy văn phòng mới.
我们刚买了一台高速印刷机器。
Wǒmen gāng mǎi le yì tái gāosù yìnshuā jīqì.
Chúng tôi mới mua một chiếc máy in mới tốc độ cao.
请把这份文件转发电邮给张经理。
Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn zhuǎnfā diànyóu gěi Zhāng jīnglǐ.
Xin hãy chuyển tiếp tài liệu này qua email cho Giám đốc Trương.
请在桌面空白处点右键。
Qǐng zài zhuōmiàn kòngbáichù diǎn yòujiàn.
Vui lòng nhấp chuột phải vào chỗ trống trên màn hình.
你能从扫描文件中提取这些信息吗？
Nǐ néng cóng sāomiáo wénjiàn zhōng tíqǔ zhèxiē xìnxī ma?
Bạn có thể trích xuất những thông tin này từ tài liệu đã scan không?
请您在申请表上填空并签名。
Qǐng nín zài shēnqǐngbiǎo shàng tiánkòng bìng qiānmíng.
Xin vui lòng điền vào chỗ trống và ký tên vào đơn đăng ký.
秘书正在练习速记。
Mì shū zhèng zài liàn xí sù jì.
Thư ký đang luyện tập tốc ký.
你可以帮我接收一下今天上午的传真吗？
Nǐ kěyǐ bāng wǒ jiēshōu yīxià jīntiān shàngwǔ de chuánzhēn ma?
Bạn có thể giúp tôi nhận bản fax sáng nay không?
会议开始前，秘书先数点了出席人数。
Huìyì kāishǐ qián, mìshū xiān shǔ diǎn le chūxí rénshù.
Trước khi cuộc họp bắt đầu, thư ký đã đếm số người tham dự.
记得把重要的网页截图保存到指定文件夹。
Jìde bǎ zhòngyào de wǎngyè jiétú bǎocún dào zhǐdìng wénjiànjiā.
Nhớ lưu ảnh chụp màn hình trang web quan trọng vào thư mục đã chỉ định.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.