← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Văn phòng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请把这份报告的传真件发给我。
Qǐng bǎ zhè fèn bàogào de chuánzhēnjiàn fā gěi wǒ.
Xin hãy gửi bản fax của báo cáo này cho tôi.
请在文件上填写准确的日期。
Qǐng zài wénjiàn shàng tiánxiě zhǔnquè de rìqī.
Xin hãy điền ngày tháng chính xác vào tài liệu.
为了响应环保政策，公司餐厅不再提供塑料吸管。
Wèile xiǎngyìng huánbǎo zhèngcè, gōngsī cāntīng bù zài tígōng sùliào xīguǎn.
Để hưởng ứng chính sách bảo vệ môi trường, nhà ăn công ty không còn cung cấp ống hút nhựa nữa.
秋天是桂花盛开的季节，很多公司会用桂花装饰办公室。
Qiūtiān shì guìhuā shèngkāi de jìjié, hěn duō gōngsī huì yòng guìhuā zhuāngshì bàngōngshì.
Mùa thu là mùa hoa quế nở rộ, nhiều công ty dùng hoa quế để trang trí văn phòng.
我们部门的同事经常在加班时一起订外卖。
Wǒmen bùmén de tóngshì jīngcháng zài jiābān shí yīqǐ dìng wài mài.
Đồng nghiệp phòng chúng tôi thường xuyên cùng nhau đặt đồ ăn giao tận nơi khi làm thêm giờ.
收到邮件后，请立即拆阅。
shōu dào yóu jiàn hòu qǐng lì jí chāi yuè
Sau khi nhận được thư, xin hãy mở ra và đọc ngay.
请把这些文件处理干净，不要留下任何痕迹。
Qǐng bǎ zhè xiē wénjiàn chǔlǐ gānjìng, bú yào liú xià rènhé hénjī.
Vui lòng xử lý sạch sẽ những tài liệu này, đừng để lại bất kỳ dấu vết nào.
下班前，请记得关掉所有电脑和设备。
Xiàbān qián, qǐng jìdé guāndiào suǒyǒu diànnǎo hé shèbèi.
Trước khi tan làm, xin hãy nhớ tắt tất cả máy tính và thiết bị.
公司为员工提供了健康的鲜切水果作为下午茶点。
Gōngsī wèi yuángōng tígōng le jiànkāng de xiān qiè shuǐguǒ zuòwéi xiàwǔ chádiǎn.
Công ty đã cung cấp trái cây tươi cắt sẵn lành mạnh làm đồ ăn nhẹ buổi chiều cho nhân viên.
公司鼓励员工使用网购平台购买办公用品，节省时间。
Gōngsī gǔlì yuángōng shǐyòng wǎnggòu píngtái gòumǎi bàngōng yòngpǐn, jiéshěng shíjiān.
Công ty khuyến khích nhân viên sử dụng nền tảng mua sắm trực tuyến để mua đồ dùng văn phòng, tiết kiệm thời gian.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.