← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Văn phòng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司鼓励员工使用网购平台购买办公用品，节省时间。
Gōngsī gǔlì yuángōng shǐyòng wǎnggòu píngtái gòumǎi bàngōng yòngpǐn, jiéshěng shíjiān.
Công ty khuyến khích nhân viên sử dụng nền tảng mua sắm trực tuyến để mua đồ dùng văn phòng, tiết kiệm thời gian.
这份报告的第三行数据有误，请核对。
Zhè fèn bào gào de dì sān háng shù jù yǒu wù, qǐng hé duì.
Dữ liệu ở dòng thứ ba của báo cáo này bị sai, vui lòng kiểm tra lại.
会议室的左侧有一个白板。
Huìyìshì de zuǒcè yǒu yí ge báibǎn.
Ở phía bên trái phòng họp có một cái bảng trắng.
为了提高员工福利，公司为茶水间准备了健康的果干作为零食。
Wèile tígāo yuángōng fúlì, gōngsī wèi cháshuǐjiān zhǔnbèile jiànkāng de guǒgān zuòwéi língshí.
Để nâng cao phúc lợi cho nhân viên, công ty đã chuẩn bị trái cây sấy khô lành mạnh làm đồ ăn vặt cho phòng trà.
办公室的空调坏了，请维修人员尽快修理。
Bàngōngshì de kōngtiáo huàile, qǐng wéixiū rényuán jǐnkuài xiūlǐ.
Máy điều hòa trong văn phòng hỏng rồi, xin hãy gọi nhân viên bảo trì sửa chữa càng sớm càng tốt.
我们需要一台新的标签打印机。
Wǒmen xūyào yī tái xīn de biāoqiān dǎyìnjī.
Chúng ta cần một máy in nhãn mới.
这份文件有太多空白行。
Zhè fèn wén jiàn yǒu tài duō kòng bái háng.
Tài liệu này có quá nhiều dòng trống.
请把所有文件都装入信封，然后寄出去。
Qǐng bǎ suǒyǒu wénjiàn dōu zhuāng rù xìnfēng, rán hòu jì chūqù.
Xin hãy bỏ tất cả tài liệu vào phong bì rồi gửi đi.
会议室里挂着公司创始人的画像。
Huìyìshì lǐ guàzhe gōngsī chuàngshǐrén de huàxiàng.
Trong phòng họp treo bức chân dung của người sáng lập công ty.
会议开始前，老板让大家睁开眼睛，仔细阅读文件。
Huìyì kāishǐ qián, láobǎn ràng dàjiā zhēngkāi yǎnjīng, zǐxì yuèdú wénjiàn.
Trước khi cuộc họp bắt đầu, sếp yêu cầu mọi người mở mắt ra, đọc kỹ tài liệu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.