← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Xử lý sự cố (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xử lý sự cố. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
发现水管堵头漏水，请立即报告。
Fā xiàn shuǐ guǎn dǔ tóu lòu shuǐ, qǐng lì jí bào gào.
Phát hiện nút bịt ống nước bị rò rỉ, vui lòng báo cáo ngay lập tức.
维修人员更换坏的电话机。
Wéixiū rényuán gēnghuàn huài de diànhuàjī.
Nhân viên sửa chữa thay chiếc điện thoại bị hỏng.
如果不及时处理，可能会变成大麻烦。
Rúguǒ bù jíshí chǔlǐ, kěnéng huì biàn chéng dà má fan.
Nếu không xử lý kịp thời, có thể sẽ trở thành rắc rối lớn.
请立即更换那些损坏的走线架。
Qǐng lìjí gēnghuàn nàxiē sǔnhuài de zǒuxiànjià.
Vui lòng thay thế ngay những máng cáp bị hư hỏng đó.
这场灾难造成了多名死者。
Zhè chǎng zāinàn zàochéng le duō míng sǐzhě.
Thảm họa này đã gây ra nhiều người đã khuất.
某些问题需要马上处理。
Mǒu xiē wèntí xūyào mǎshàng chǔlǐ.
Một số vấn đề cần được xử lý ngay.
机器异常时，工厂或者停止生产，或者马上维修。
Jīqì yìcháng shí, gōngchǎng huòzhě tíngzhǐ shēngchǎn, huòzhě mǎshàng wéixiū.
Khi máy móc bất thường, nhà máy hoặc dừng sản xuất hoặc sửa chữa ngay.
这次停机与设备故障有关。
Zhè cì tíngjī yǔ shèbèi gùzhàng yǒu guān.
Lần dừng máy này có liên quan đến sự cố thiết bị.
事故发生后，他们经过了长时间的调查。
Shì gù fā shēng hòu, tā men jīng guò le cháng shí jiān de diào chá.
Sau khi tai nạn xảy ra, họ đã trải qua một cuộc điều tra kéo dài.
幸好这次洪水只造成了轻微水害。
Xìnghǎo zhè cì hóngshuǐ zhǐ zàochéng le qīngwēi shuǐhài.
May mắn thay, trận lũ lần này chỉ gây ra thủy hại nhẹ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.