← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Xử lý sự cố (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xử lý sự cố. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要冷静地分析问题的原因。
Wǒ men xū yào lěng jìng de fēn xī wèn tí de yuán yīn.
Chúng ta cần bình tĩnh phân tích nguyên nhân của vấn đề.
大水过后，村民们开始重建家园。
Dà shuǐ guò hòu, cūnmínmen kāishǐ chóngjiàn jiāyuán.
Sau trận lũ, dân làng bắt đầu xây dựng lại quê hương.
因为粗心马虎，他犯了一个大错误。
Yīnwèi cū xīn mǎ hu, tā fàn le yī gè dà cuòwù.
Vì bất cẩn cẩu thả mà anh ấy đã mắc một lỗi lớn.
发现水管堵头漏水，请立即报告。
Fā xiàn shuǐ guǎn dǔ tóu lòu shuǐ, qǐng lì jí bào gào.
Phát hiện nút bịt ống nước bị rò rỉ, vui lòng báo cáo ngay lập tức.
车间突然停电了，咋回事啊？
Chējiān túrán tíngdiàn le, zǎ huí shì a?
Xưởng đột nhiên mất điện rồi, có chuyện gì vậy?
因为排水不畅，导致地下车库积水严重。
Yīnwèi páishuǐ bù chàng, dǎozhì dìxià chēkù jīshuǐ yánzhòng.
Do thoát nước không thông, hầm để xe bị ngập nước nghiêm trọng.
为了确保没有错误，我们对数据进行了反复测试。
Wèile quèbǎo méiyǒu cuòwù, wǒmen duì shùjù jìnxíng le fǎnfù cèshì.
Để đảm bảo không có lỗi, chúng tôi đã kiểm tra dữ liệu lặp đi lặp lại.
维修人员已经到达现场。
Wéixiū rényuán yǐjīng dáodá xiànchǎng.
Nhân viên bảo trì đã đến hiện trường.
请保护好事故现场，等待救援人员到来。
Qǐng bǎohù hǎo shìgù xiànchǎng, děngdài jiùyuán rényuán dàolái.
Xin hãy bảo vệ hiện trường tai nạn, chờ đợi nhân viên cứu hộ đến.
这次事故，他将负全责。
Zhè cì shìgù, tā jiāng fù quán zé.
Trong vụ tai nạn này, anh ta sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.