← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Dịch vụ khách hàng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Dịch vụ khách hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请注意，您的会员卡有效期临近，建议尽快续费。
Qǐng zhùyì, nín de huìyuánkǎ yǒuxiàoqī línjìn, jiànyì jǐnkuài xùfèi.
Xin lưu ý, thời hạn hiệu lực thẻ thành viên của bạn sắp hết, khuyến nghị gia hạn sớm.
他们承诺提供快速送水服务，2小时内送达。
Tāmen chéngnuò tígōng kuàisù sòng shuǐ fúwù, liǎng xiǎoshí nèi sòng dá.
Họ cam kết cung cấp dịch vụ giao nước nhanh chóng, giao hàng trong vòng 2 giờ.
我们的服务宗旨是让顾客人人满意。
Wǒmen de fúwù zōngzhǐ shì ràng gùkè rénrén mǎnyì.
Phương châm phục vụ của chúng tôi là làm hài lòng mọi khách hàng.
我们为客户提供全面的质量保证和售后服务。
Wǒmen wèi kèhù tígōng quánmiàn de zhìliàng bǎozhèng hé shòuhòu fúwù.
Chúng tôi cung cấp cho khách hàng đảm bảo chất lượng toàn diện và dịch vụ hậu mãi.
有效运营管理可以显著提升客户满意度。
Yǒuxiào yùnyíng guǎnlǐ kěyǐ xiǎnzhù tíshēng kèhù mǎnyìdù.
Quản lý vận hành hiệu quả có thể nâng cao đáng kể sự hài lòng của khách hàng.
请告知您的订单号码，我们为您安排技术支持。
Qǐng gàozhī nín de dìngdān hàomǎ, wǒmen wèi nín ānpái jìshù zhīchí.
Vui lòng thông báo số đơn hàng của bạn, chúng tôi sẽ sắp xếp hỗ trợ kỹ thuật cho bạn.
客服要体谅客户的心情。
Kèfú yào tǐliàng kèhù de xīnqíng.
Chăm sóc khách hàng phải thấu hiểu tâm trạng của khách.
他以十分诚挚的态度对待每一位客户。
Tā yǐ shífēn chéng zhì de tàidù duìdài měi yī wèi kèhù.
Anh ấy đối xử với mọi khách hàng bằng thái độ vô cùng chân thành.
您的机票已出，请注意查收邮件。
Nín de jīpiào yǐ chū, qǐng zhùyì cháshōu yóujiàn.
Vé máy bay của quý khách đã được xuất, vui lòng kiểm tra email.
我们的窗口服务质量得到了提升。
Wǒ men de chuāng kǒu fú wù zhì liàng dé dào le tí shēng.
Chất lượng dịch vụ tại quầy của chúng tôi đã được nâng cao.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.