← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống/Công việc (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống/Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
失去这份工作对他来说是一个巨大打击。
Shīqù zhè fèn gōngzuò duì tā lái shuō shì yī gè jùdà dǎjī.
Mất công việc này là một đòn giáng lớn đối với anh ấy.
很多人惧怕失败。
Hěn duō rén jùpà shībài.
Nhiều người sợ thất bại.
辞职以后，他感觉整个人都逍遥自在了。
Cízhí yǐhòu, tā gǎnjué zhěng gè rén dōu xiāoyáo zìzài le.
Sau khi nghỉ việc, anh ấy cảm thấy cả người đều tự do tự tại.
请大家按次第进入会场。
Qǐng dàjiā àn cìdì jìnrù huìchǎng.
Mời mọi người lần lượt vào hội trường.
等到因缘成熟，自然会有好的结果。
Děngdào yīnyuán chéngshú, zìrán huì yǒu hǎo de jiéguǒ.
Chờ đến khi nhân duyên chín muồi, tự nhiên sẽ có kết quả tốt.
他决定亲自登门赔罪，以表达他的诚意。
Tā juédìng qīnzì dēngmén péi zuì, yǐ biǎodá tā de chéngyì.
Anh ấy quyết định đích thân đến xin lỗi để bày tỏ sự thành tâm của mình.
我希望将来工作不那么忙，可以享清福。
Wǒ xīwàng jiānglái gōngzuò bù nàme máng, kěyǐ xiǎng qīngfú.
Tôi hy vọng sau này công việc không bận rộn như vậy, có thể tận hưởng cuộc sống an nhàn.
有些问题，我们无法回避，必须勇敢面对。
Yǒuxiē wèntí, wǒmen wúfǎ huíbì, bìxū yǒnggǎn miànduì.
Một số vấn đề, chúng ta không thể tránh né, phải dũng cảm đối mặt.
遇到贵人相助，真是人生中难得的善因缘。
Yùdào guìrén xiāngzhù, zhēn shì rénshēng zhōng nándé de shàn yīnyuán.
Gặp được quý nhân giúp đỡ, thật sự là một mối duyên lành khó có được trong đời.
犯了这样的错误，我必须登门赔罪。
Fànle zhèyàng de cuòwù, wǒ bìxū dēngmén péi zuì.
Mắc phải lỗi lầm như vậy, tôi nhất định phải đích thân đến xin lỗi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.