← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống/Công việc (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống/Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
很多人惧怕失败。
Hěn duō rén jùpà shībài.
Nhiều người sợ thất bại.
看到同事被欺负，她忍不住为他出头儿。
Kàn dào tóngshì bèi qīfu, tā rěnbùzhù wèi tā chū tóur.
Thấy đồng nghiệp bị bắt nạt, cô ấy không kìm được đã đứng ra bênh vực anh ấy.
自从失业后，他的生活变得阴暗起来。
Zìcóng shīyè hòu, tā de shēnghuó biànde yīn'àn qǐlái.
Kể từ khi thất nghiệp, cuộc sống của anh ấy trở nên u ám.
他的计划因为资金问题受到了打击。
Tā de jìhuà yīnwèi zījīn wèntí shòudào le dǎjī.
Kế hoạch của anh ấy đã bị ảnh hưởng vì vấn đề tài chính.
他是一个很有见识的人，常常能给出很好的建议。
Tā shì yí ge hěn yǒu jiànshi de rén, chángcháng néng gěichū hěn hǎo de jiànyì.
Anh ấy là một người rất có kiến thức, thường có thể đưa ra những lời khuyên rất hay.
面对困难，我们需要有“铁人精神”才能坚持下去。
Miànduì kùnnan, wǒmen xūyào yǒu “Tiěrén Jīngshén” cáinéng jiānchí xiàqù.
Đối mặt với khó khăn, chúng ta cần có "tinh thần Người Sắt" mới có thể kiên trì.
没有人是不可取代者，所以我们都要努力提升自己。
Méiyǒu rén shì bùkě qǔdài zhě, suǒyǐ wǒmen dōu yào nǔlì tíshēng zìjǐ.
Không ai là người không thể thay thế, vì vậy chúng ta đều phải cố gắng nâng cao bản thân.
请大家按次第进入会场。
Qǐng dàjiā àn cìdì jìnrù huìchǎng.
Mời mọi người lần lượt vào hội trường.
他因为认为自己做得不够，所以拒绝了上级的请功。
Tā yīnwèi rènwéi zìjǐ zuò de bùgòu, suǒyǐ jùjué le shàngjí de qǐnggōng.
Anh ấy từ chối thỉnh công của cấp trên vì cho rằng mình làm chưa đủ.
他决定亲自登门赔罪，以表达他的诚意。
Tā juédìng qīnzì dēngmén péi zuì, yǐ biǎodá tā de chéngyì.
Anh ấy quyết định đích thân đến xin lỗi để bày tỏ sự thành tâm của mình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.