← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Nghiên cứu & Phát triển (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghiên cứu & Phát triển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了确保安全，新材料需要严格测试。
Wèile quèbǎo ānquán, xīn cáiliào xūyào yángé cèshì.
Để đảm bảo an toàn, vật liệu mới cần được kiểm tra nghiêm ngặt.
我们公司的最新研究成果，目前还只是一个实验品。
Wǒmen gōngsī de zuìxīn yánjiū chéngguǒ, mùqián hái zhǐshì yīgè shíyàn pǐn.
Thành quả nghiên cứu mới nhất của công ty chúng tôi, hiện tại vẫn chỉ là một sản phẩm thử nghiệm.
工程师们正在研究如何进一步提高这种纸张的耐水性。
Gōngchéngshīmen zhèngzài yánjiū rúhé jìnyībù tígāo zhè zhǒng zhǐzhāng de nài shuǐ xìng.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách nâng cao hơn nữa tính chống thấm của loại giấy này.
我们的实验室配备了最先进的顶级设备。
Wǒmen de shíyànshì pèibèi le zuì xiānjìn de dǐngjí shèbèi.
Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị thiết bị cao cấp tiên tiến nhất.
由于技术瓶颈，新产品的开发受现有条件限制。
Yóuyú jìshù píngjǐng, xīn chǎnpǐn de kāifā shòu xiànyǒu tiáojiàn xiànzhì.
Do nút thắt công nghệ, việc phát triển sản phẩm mới bị hạn chế bởi điều kiện hiện có.
我们公司致力于研发最前沿的医疗技术。
Wǒmen gōngsī zhìlì yú yánfā zuì qiányán de yīliáo jìshù.
Công ty chúng tôi cam kết nghiên cứu và phát triển kỹ thuật y tế tiên tiến nhất.
这种新型防水材料具有更好的耐用性。
Zhè zhǒng xīnxíng fángshuǐ cáiliào jùyǒu gèng hǎo de nàiyòngxìng.
Loại vật liệu chống thấm kiểu mới này có độ bền tốt hơn.
公司正在研究新的水培技术，以提高蔬菜产量。
Gōngsī zhèngzài yánjiū xīn de shuǐ péi jìshù, yǐ tígāo shūcài chǎnliàng.
Công ty đang nghiên cứu công nghệ thủy canh mới để tăng sản lượng rau.
工程师正在测试不同型号的钎焊线，以找到最佳的焊接效果。
Gōngchéngshī zhèngzài cèshì bùtóng xínghào de qiānhànxiàn, yǐ zhǎodào zuìjiā de hànjiē xiàoguǒ.
Kỹ sư đang thử nghiệm các mẫu dây hàn thiếc khác nhau để tìm ra hiệu quả hàn tốt nhất.
我们正在研究新的开槽工艺。
Wǒ men zhèng zài yán jiū xīn de kāi cáo gōng yì.
Chúng tôi đang nghiên cứu công nghệ tạo rãnh mới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.