← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quan hệ xã hội (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他总是喜欢吹捧自己的老板，希望得到提拔。
Tā zǒng shì xǐhuān chuīpěng zìjǐ de lǎobǎn, xīwàng dédào tíbá.
Anh ta luôn thích tâng bốc ông chủ của mình, hy vọng được thăng chức.
通过深入交流，他成功扫清了大家对新同事的偏见。
Tōng guò shēn rù jiāo liú, tā chéng gōng sǎo qīng le dà jiā duì xīn tóng shì de piān jiàn.
Thông qua giao lưu sâu sắc, anh ấy đã thành công xóa bỏ thành kiến của mọi người đối với đồng nghiệp mới.
他这种行为简直就是在拍马屁，大家都看不惯。
Tā zhè zhǒng xíngwéi jiǎnzhí jiùshì zài pāi mǎpì, dàjiā dōu kànbuguàn.
Hành vi kiểu này của anh ta đúng là nịnh bợ, ai cũng không ưa nổi.
他什么都愿意做，只为了自己的好处。
Tā shénme dōu yuànyì zuò, zhǐ wèile zìjǐ de hǎochù.
Anh ấy làm bất cứ điều gì, chỉ vì lợi ích của bản thân.
有些事情他宁愿假手他人，也不愿自己出面。
Yǒu xiē shìqing tā níngyuàn jiǎ shǒu tā rén, yě bù yuàn zìjǐ chū miàn.
Có những việc anh ấy thà nhờ người khác làm thay còn hơn là tự mình đứng ra.
我最讨厌那种当面一套，背地里损人的人。
Wǒ zuì tǎoyàn nà zhǒng dāngmiàn yī tào, bèidìli sǔn rén de rén.
Tôi ghét nhất loại người nói một đằng làm một nẻo, sau lưng hại người.
他们之间有深厚的友谊和情感。
Tāmen zhī jiān yǒu shēnhòu de yǒuyì hé qínggǎn.
Giữa họ có tình bạn và tình cảm sâu sắc.
你这样做简直太不像话了！
Nǐ zhè yàng zuò jiǎn zhí tài bú xiàng huà le!
Bạn làm như thế này thật là quá vô lý!
他用一腔真情打动了所有人。
Tā yòng yī qiāng zhēn qíng dǎdòng le suǒyǒu rén.
Anh ấy đã dùng tấm chân tình của mình để lay động tất cả mọi người.
他常常恶意损人，让周围的人很反感。
Tā chángcháng èyì sǔn rén, ràng zhōuwéi de rén hěn fǎngǎn.
Anh ta thường xuyên ác ý hại người, khiến những người xung quanh rất phản cảm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.