← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了避免工人得职业病，工厂采取了新的防护措施。
Wèi le bì miǎn gōng rén dé zhí yè bìng, gōng chǎng cǎi qǔ le xīn de fáng hù cuò shī.
Để tránh việc công nhân mắc bệnh nghề nghiệp, nhà máy đã áp dụng các biện pháp phòng ngừa mới.
工厂里的输送机可以帮助工人快速搬运重物，提高生产效率。
Gōngchǎng lǐ de shūsòngjī kěyǐ bāngzhù gōngrén kuàisù bānyùn zhòngwù, tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Băng tải trong nhà máy có thể giúp công nhân di chuyển nhanh các vật nặng, nâng cao hiệu quả sản xuất.
我们参观了当地最大的食品加工厂。
Wǒ men cān guān le dāng dì zuì dà de shí pǐn jiā gōng chǎng.
Chúng tôi đã tham quan nhà máy chế biến thực phẩm lớn nhất địa phương.
检查产品时发现有几个箱子都出现了塌角现象，需要返工。
Jiǎnchá chǎnpǐn shí fāxiàn yǒu jǐ ge xiāngzi dōu chūxiàn le tā jiǎo xiànxiàng, xūyào fǎngōng.
Khi kiểm tra sản phẩm phát hiện có mấy cái hộp bị sụp góc, cần phải làm lại.
为了保证产品质量，车间必须定期除尘，减少空气中的尘埃。
Wèile bǎozhèng chǎnpǐn zhìliàng, chējiān bìxū dìngqī chúchén, jiǎnshǎo kōngqì zhōng de chén'āi.
Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, nhà xưởng phải thường xuyên loại bỏ bụi, giảm bớt bụi trong không khí.
为了方便移动，我们给这个重型设备安装了四个脚轮。
Wèi le fāngbiàn yídòng, wǒmen gěi zhè ge zhòngxíng shèbèi ānzhuāng le sì ge jiǎolún.
Để tiện di chuyển, chúng tôi đã lắp bốn bánh xe đẩy cho thiết bị hạng nặng này.
生产线上使用的软管需要定期检查，防止泄漏。
Shēngchǎn xiàn shàng shǐyòng de ruǎn guǎn xūyào dìngqī jiǎnchá, fángzhǐ xièlòu.
Ống mềm được sử dụng trên dây chuyền sản xuất cần được kiểm tra định kỳ để tránh rò rỉ.
请检查所有螺丝的锥头，确保它们能顺利进入孔中。
Qǐng jiǎnchá suǒyǒu luósī de zhuītóu, quèbǎo tāmen néng shùnlì jìnrù kǒng zhōng.
Vui lòng kiểm tra đầu nhọn của tất cả các ốc vít để đảm bảo chúng có thể dễ dàng đi vào lỗ.
工厂里的机器偶尔发出硁的响声，提醒操作员。
Gōngchǎng lǐ de jīqì ǒu'ěr fāchū kēng de xiǎngshēng, tíxǐng cāozuòyuán.
Máy móc trong nhà máy thỉnh thoảng phát ra tiếng "kēng", nhắc nhở người vận hành.
在工业生产线上，缓冲器能有效减少机器磨损和噪音。
Zài gōngyè shēngchǎn xiànshàng, huǎnchōngqì néng yǒuxiào jiǎnshǎo jīqì mósuǐn hé zàoyīn.
Trên dây chuyền sản xuất công nghiệp, bộ giảm chấn có thể giảm đáng kể sự hao mòn và tiếng ồn của máy móc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.