← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要对这种新材料进行拉伸测试，以确定其强度。
Wǒmen xūyào duì zhè zhǒng xīn cáiliào jìnxíng lāshēn cèshì, yǐ quèdìng qí qiángdù.
Chúng ta cần tiến hành kiểm tra độ giãn của vật liệu mới này để xác định độ bền của nó.
车间的胶管经常需要更换。
Chējiān de jiāo guǎn jīngcháng xūyào gēnghuàn.
Ống cao su trong xưởng thường xuyên cần được thay thế.
这项技术极大地提高了生产效率，因而降低了产品成本。
Zhè xiàng jìshù jí dàdì tígāole shēngchǎn xiàolǜ, yīn'ér jiàngdī le chǎnpǐn chéngběn.
Công nghệ này đã nâng cao đáng kể hiệu suất sản xuất, do đó đã giảm chi phí sản phẩm.
工厂的生产线按照八行排列，每行有十台机器。
Gōng chǎng de shēng chǎn xiàn àn zhào bā háng pái liè, měi háng yǒu shí tái jī qì.
Dây chuyền sản xuất của nhà máy được bố trí thành tám hàng, mỗi hàng có mười máy.
我们 要 把 好 质量 关，确保 产品 零 缺陷。
Wǒ men yào bǎ hǎo zhì liàng guān, què bǎo chǎn pǐn líng quē xiàn.
Chúng ta phải kiểm soát tốt khâu chất lượng, đảm bảo sản phẩm không có lỗi.
生产线 需要 员工 们 齐心协力 加 把 劲儿。
Shēng chǎn xiàn xū yào yuán gōng men qí xīn xié lì jiā bǎ jìnr.
Dây chuyền sản xuất cần nhân viên đồng lòng cố gắng.
冲裁是金属板材加工的常见方法。
Chōngcái shì jīnshǔ bǎncái jiāgōng de chángjiàn fāngfǎ.
Dập cắt là một phương pháp phổ biến trong gia công tấm kim loại.
为了提高产品质量，我们还得投入更多资金。
Wèi le tí gāo chǎn pǐn zhì liàng, wǒ men hái děi tóu rù gèng duō zī jīn.
Để nâng cao chất lượng sản phẩm, chúng ta chắc chắn phải đầu tư thêm vốn.
为了避免工人得职业病，工厂采取了新的防护措施。
Wèi le bì miǎn gōng rén dé zhí yè bìng, gōng chǎng cǎi qǔ le xīn de fáng hù cuò shī.
Để tránh việc công nhân mắc bệnh nghề nghiệp, nhà máy đã áp dụng các biện pháp phòng ngừa mới.
厂区内严禁烟火，以防事故发生。
Chǎngqū nèi yánjìn yānhuǒ, yǐ fáng shìgù fāshēng.
Trong khu vực nhà máy nghiêm cấm lửa, để phòng tránh tai nạn xảy ra.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.