← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Văn phòng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
由于不当的存储，许多文件都损坏了。
Yóuyú bùdāng de cúnchǔ, xǔduō wénjiàn dōu sǔnhuài le.
Do lưu trữ không đúng cách, nhiều tài liệu đã bị hỏng.
新的总机系统让我们的工作效率更高了。
Xīn de zǒngjī xìtǒng ràng wǒmen de gōngzuò xiàolǜ gèng gāo le.
Hệ thống tổng đài mới làm cho hiệu suất công việc của chúng tôi cao hơn.
我们公司新设计的办公空间非常适人，员工们都觉得工作效率提高了。
Wǒmen gōngsī xīn shèjì de bàngōng kōngjiān fēicháng shìrén, yuángōngmen dōu juéde gōngzuò xiàolǜ tígāole.
Không gian văn phòng mới được công ty chúng tôi thiết kế rất phù hợp với con người, các nhân viên đều cảm thấy hiệu suất công việc được nâng cao.
部门负责人提出了几项改进措施来提升团队的工作效率。
Bùmén fùzérén tíchū le jǐ xiàng gǎijìn cuòshī lái tíshēng tuánduì de gōngzuò xiàolǜ.
Người phụ trách bộ phận đã đề xuất một số biện pháp cải tiến để nâng cao hiệu quả công việc của nhóm.
这份报告的数据来源杂乱，需要重新整理核对。
Zhè fèn bàogào de shùjù láiyuán záluàn, xūyào chóngxīn zhěnglǐ héduì.
Nguồn dữ liệu của báo cáo này rất lộn xộn, cần phải sắp xếp và kiểm tra lại.
这份报告的封面设计非常起眼儿，一下就抓住了读者的目光。
Zhè fèn bàogào de fēngmiàn shèjì fēicháng qǐyǎn ér, yīxià jiù zhuāzhù le dúzhě de mùguāng.
Thiết kế bìa của báo cáo này rất bắt mắt, ngay lập tức thu hút ánh nhìn của người đọc.
在关闭程序之前，请务必保存文件，确保所有更改都已记录。
Zài guānbì chéngxù zhīqián, qǐng wùbì bǎocún wénjiàn, quèbǎo suǒyǒu gēnggǎi dōu yǐ jìlù.
Trước khi đóng chương trình, hãy chắc chắn lưu tệp để đảm bảo tất cả các thay đổi đã được ghi lại.
请你把这些资料按照日期编次一下，方便查阅。
Qǐng nǐ bǎ zhèxiē zīliào ànzhào rìqī biān cì yīxià, fāngbiàn cháyuè.
Bạn hãy sắp xếp những tài liệu này theo ngày tháng để tiện tra cứu.
请把文章中重复的句子删去。
Qǐng bǎ wénzhāng zhōng chóngfù de jùzi shānqù.
Xin hãy xóa bỏ những câu trùng lặp trong bài viết.
请把这个文件保存到共享盘里。
Qǐng bǎ zhège wénjiàn bǎocún dào gòngxiǎng pán lǐ.
Xin hãy lưu tệp này vào ổ đĩa chia sẻ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.