← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Văn phòng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司的入口处摆放着几盆优雅的兰花，增添了办公环境的美感。
Gōngsī de rùkǒuchù bǎifàng zhe jǐ pén yōuyǎ de lánhuā, zēngtiān le bàngōng huánjìng de měigǎn.
Lối vào công ty đặt mấy chậu hoa lan tao nhã, làm tăng thêm vẻ đẹp cho môi trường văn phòng.
在会议结束时，所有与会者都应该退出视频会议系统。
Zài huìyì jiéshù shí, suǒyǒu yùhuìzhě dōu yīnggāi tuìchū shìpín huìyì xìtǒng.
Khi kết thúc cuộc họp, tất cả những người tham dự nên thoát khỏi hệ thống họp trực tuyến.
由于设计问题，会议室的照明显得有些暗淡，影响了大家的注意力。
Yóuyú shèjì wèntí, huìyìshì de zhàomíng xiǎnde yǒuxiē àndàn, yǐngxiǎng le dàjiā de zhùyìlì.
Do vấn đề thiết kế, ánh sáng trong phòng họp có vẻ hơi tối tăm, ảnh hưởng đến sự tập trung của mọi người.
公司正在推广节约能源的方案。
Gōngsī zhèngzài tuīguǎng jiéyuē néngyuán de fāng'àn.
Công ty đang triển khai phương án tiết kiệm năng lượng.
他的办公室布局大气，给人舒适感。
Tā de bàngōngshì bùjú dàqì, gěi rén shūshìgǎn.
Bố cục văn phòng của anh ấy rất rộng rãi, tạo cảm giác thoải mái.
找不到原件，只能用照片做替代物了。
Zhǎo bù dào yuán jiàn, zhǐ néng yòng zhào piàn zuò tì dài wù le.
Không tìm thấy bản gốc, chỉ có thể dùng ảnh làm vật thay thế thôi.
这位新员工在项目中的贡献非常突出。
Zhè wèi xīn yuángōng zài xiàngmù zhōng de gòngxiàn fēicháng tūchū.
Đóng góp của nhân viên mới này trong dự án rất nổi bật.
由于不当的存储，许多文件都损坏了。
Yóuyú bùdāng de cúnchǔ, xǔduō wénjiàn dōu sǔnhuài le.
Do lưu trữ không đúng cách, nhiều tài liệu đã bị hỏng.
提高员工的写作能力对公司内部沟通和对外宣传都至关重要。
Tígāo yuángōng de xiězuò nénglì duì gōngsī nèibù gōutōng hé duìwài xuānchuán dōu zhìguān zhòngyào.
Nâng cao khả năng viết lách của nhân viên là vô cùng quan trọng đối với giao tiếp nội bộ và quảng bá bên ngoài của công ty.
为了改善办公环境，公司在每个办公室都摆放了几盆吊兰。
Wèile gǎishàn bàngōng huánjìng, gōngsī zài měi gè bàngōngshì dōu bǎifàngle jǐ pén diào lán.
Để cải thiện môi trường làm việc, công ty đã đặt vài chậu lan chi trong mỗi văn phòng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.