← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Xử lý lỗi (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xử lý lỗi. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
操作不当容易制造误差。
Cāo zuò bú dàng róng yì zhì zào wù chā.
Thao tác không đúng cách dễ gây ra sai số.
一次严重的机器故障导致了生产延误。
Yí cì yánzhòng de jīqì gùzhàng dǎozhì le shēngchǎn yánwù.
Một sự cố máy móc nghiêm trọng đã gây ra sự chậm trễ trong sản xuất.
酒店系统故障导致客人无法入住。
Jiǔdiàn xìtǒng gùzhàng dǎozhì kèrén wúfǎ rùzhù.
Lỗi hệ thống khách sạn khiến khách hàng không thể nhận phòng.
团队正在积极解决生产线上的现有问题。
Tuánduì zhèngzài jījí jiějué shēngchǎnxian shàng de xiànyǒu wèntí.
Nhóm đang tích cực giải quyết các vấn đề hiện có trên dây chuyền sản xuất.
当你无法解决问题时，可以寻求专家帮助。
Dāng nǐ wúfǎ jiějué wèntí shí, kěyǐ xúnqiú zhuānjiā bāngzhù.
Khi bạn không thể giải quyết vấn đề, có thể tìm kiếm sự giúp đỡ của chuyên gia.
这份故障报告描述得非常真实，有助于我们快速定位问题。
Zhè fèn gùzhàng bàogào miáoshù de fēicháng zhēnshí, yǒu zhù yú wǒmen kuàisù dìngwèi wèntí.
Báo cáo sự cố này mô tả rất chân thật, giúp chúng ta nhanh chóng định vị vấn đề.
工程师正在向客户解释问题。
Gōngchéngshī zhèngzài xiàng kèhù jiěshì wèntí.
Kỹ sư đang giải thích vấn đề cho khách hàng.
这个问题最终得到了圆满解决。
Zhège wèntí zuìzhōng dédào le yuánmǎn jiějué.
Vấn đề này cuối cùng đã được giải quyết một cách thỏa đáng.
如果检查马虎，会漏掉很多问题。
Rúguǒ jiǎn chá mǎ hu, huì lòu diào hěn duō wèntí.
Nếu kiểm tra cẩu thả, sẽ bỏ sót rất nhiều vấn đề.
我们需要尽快找出失败测试原因并解决。
Wǒmen xūyào jǐnkuài zhǎochū shībài cèshì yuányīn bìng jiějué.
Chúng ta cần nhanh chóng tìm ra nguyên nhân kiểm tra thất bại để khắc phục.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.