← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Xử lý lỗi (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xử lý lỗi. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
操作不当容易制造误差。
Cāo zuò bú dàng róng yì zhì zào wù chā.
Thao tác không đúng cách dễ gây ra sai số.
我们需要尽快找出失败测试原因并解决。
Wǒmen xūyào jǐnkuài zhǎochū shībài cèshì yuányīn bìng jiějué.
Chúng ta cần nhanh chóng tìm ra nguyên nhân kiểm tra thất bại để khắc phục.
酒店系统故障导致客人无法入住。
Jiǔdiàn xìtǒng gùzhàng dǎozhì kèrén wúfǎ rùzhù.
Lỗi hệ thống khách sạn khiến khách hàng không thể nhận phòng.
这个错误信息会重复弹出，直到你解决问题。
Zhè ge cuò wù xìn xī huì chóng fù tán chū, zhí dào nǐ jiě jué wèn tí.
Thông báo lỗi này sẽ bật lên lặp lại cho đến khi bạn giải quyết vấn đề.
团队正在积极解决生产线上的现有问题。
Tuánduì zhèngzài jījí jiějué shēngchǎnxian shàng de xiànyǒu wèntí.
Nhóm đang tích cực giải quyết các vấn đề hiện có trên dây chuyền sản xuất.
他们仔细检查了设备，结果发现一个严重的故障。
Tāmen zǐxì jiǎnchá le shèbèi, jiéguǒ fāxiàn yí ge yánzhòng de gùzhàng.
Họ đã kiểm tra kỹ thiết bị, kết quả là phát hiện một lỗi nghiêm trọng.
请收到货后立即开箱核对数量和型号。
Qǐng shōu dào huò hòu lì jí kāi xiāng hé duì shù liàng hé xíng hào.
Vui lòng mở hộp ngay lập tức sau khi nhận hàng để đối chiếu số lượng và mẫu mã.
解决这个技术问题太难了，我们需要更多专家。
Jiějué zhège jìshù wèntí tài nán le, wǒmen xūyào gèng duō zhuānjiā.
Giải quyết vấn đề kỹ thuật này quá khó, chúng tôi cần thêm nhiều chuyên gia.
如果U盘无法正常弹出，可以尝试强制弹出。
Rú guǒ U pán wú fǎ zhèng cháng tán chū, kě yǐ cháng shì qiáng zhì tán chū.
Nếu USB không thể bật ra bình thường, có thể thử buộc bật ra.
开箱时发现产品有损坏，需要联系客服处理。
Kāi xiāng shí fāxiàn chǎnpǐn yǒu sǔnhuài, xūyào liánxì kèfú chǔlǐ.
Khi mở hộp phát hiện sản phẩm có hư hỏng, cần liên hệ dịch vụ khách hàng để xử lý.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.