← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính sách xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính sách xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
很多国家都提供免费教育和医疗等社会福利。
Hěnduō guójiā dōu tígōng miǎnfèi jiàoyù hé yīliáo děng shèhuì fúlì.
Nhiều quốc gia cung cấp các phúc lợi xã hội như giáo dục và y tế miễn phí.
养老金制度改革后，城市和农村居民将逐步并轨。
Yǎnglǎojīn zhìdù gǎigé hòu, chéngshì hé nóngcūn jūmín jiāng zhúbù bìng guǐ.
Sau cải cách chế độ lương hưu, người dân thành thị và nông thôn sẽ dần dần được hợp nhất.
政府的目标是根绝农村地区的贫困现象。
Zhèngfǔ de mùbiāo shì gēnjué nóngcūn dìqū de pínkùn xiànxiàng.
Mục tiêu của chính phủ là xóa bỏ hiện tượng nghèo đói ở các vùng nông thôn.
这项改革旨在完善中国的社会保障体系。
Zhè xiàng gǎigé zài zhǐ zài wánshàn Zhōngguó de shèhuì bǎozhàng tǐxì.
Cải cách này nhằm hoàn thiện hệ thống an sinh xã hội của Trung Quốc.
国家致力于改善人民的生存和生活保障水平。
Guójiā zhìlìyú gǎishàn rénmín de shēngcún hé shēnghuó bǎozhàng shuǐpíng.
Nhà nước cam kết cải thiện mức độ sinh tồn và đảm bảo cuộc sống của người dân.
这项再就业政策受到了广大群众的欢迎。
Zhè xiàng zài jiù yè zhèng cè shòu dào le guǎng dà qún zhòng de huān yíng.
Chính sách tái việc làm này được đông đảo quần chúng nhân dân hoan nghênh.
政府应该为不幸者提供更多的社会保障和帮助。
Zhèngfǔ yīnggāi wèi bùxìng zhě tígōng gèng duō de shèhuì bǎozhàng hé bāngzhù.
Chính phủ nên cung cấp nhiều hơn nữa sự bảo trợ xã hội và giúp đỡ cho những người bất hạnh.
政府正在努力安置露宿者，为他们提供住所。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì ānzhì lùsùzhě, wèi tāmen tígōng zhùsuǒ.
Chính phủ đang nỗ lực bố trí chỗ ở cho người vô gia cư, cung cấp nơi ở cho họ.
许多国家允许在特定条件下进行合法堕胎手术。
Xǔduō guójiā yǔnxǔ zài tèdìng tiáojiàn xià jìnxíng héfǎ duòtāi shǒushù.
Nhiều quốc gia cho phép thực hiện phẫu thuật phá thai hợp pháp trong những điều kiện nhất định.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.