← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kiến trúc (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kiến trúc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
专家分析了古建筑中的扃，以了解其防御机制。
Zhuānjiā fēnxī le gǔjiànzhù zhōng de jiōng, yǐ liǎojiě qí fángyù jīzhì.
Các chuyên gia đã phân tích các then cài cửa trong các công trình kiến trúc cổ để tìm hiểu cơ chế phòng thủ của chúng.
这座古建筑的横梁上有很多精美的木雕刻花。
Zhè zuò gǔ jiànzhù de héngliáng shàng yǒu hěnduō jīngměi de mù diāo kè huā.
Trên xà ngang của tòa kiến trúc cổ này có nhiều đường khắc hoa gỗ tinh xảo.
摩天大楼直上云霄，非常壮观。
Mótiān dàlóu zhí shàng yún xiāo, fēicháng zhuàngguān.
Tòa nhà chọc trời thẳng tiến lên trời cao, rất hùng vĩ.
这座建筑是重要的民族遗产。
Zhè zuò jiànzhù shì zhòngyào de mínzú yíchǎn.
Công trình kiến trúc này là một di sản dân tộc quan trọng.
建筑师特别强调，这几面墙是承重墙，绝不能随意拆改。
Jiànzhùshī tèbié qiángdiào, zhè jǐ miàn qiáng shì chéngzhòngqiáng, juébù néng suíyì chāigǎi.
Kiến trúc sư đặc biệt nhấn mạnh rằng những bức tường này là tường chịu lực, tuyệt đối không được tự ý tháo dỡ hay thay đổi.
那座宏伟大厦是城市的标志性建筑。
Nà zuò hóngwěi dàshà shì chéngshì de biāozhìxìng jiànzhù.
Tòa nhà nguy nga đó là kiến trúc biểu tượng của thành phố.
设计师建议在大厅安装木质的栊来区分空间。
Shèjìshī jiànyì zài dàtīng ānzhuāng mùzhì de lóng lái qūfēn kōngjiān.
Nhà thiết kế đề xuất lắp đặt chấn song gỗ ở đại sảnh để phân chia không gian.
古代园林设计中，花障常被用来分隔空间，增加景观层次。
Gǔdài yuánlín shèjì zhōng, huā zhàng cháng bèi yòng lái fēngé kōngjiān, zēngjiā jǐngguān céngcì.
Trong thiết kế vườn cổ đại, hàng rào hoa thường được dùng để ngăn cách không gian, tăng thêm tầng lớp cảnh quan.
新的机场候机楼设计注重节能和旅客体验。
Xīn de jīchǎng hòujīlóu shèjì zhùzhòng jiénéng hé lǚkè tǐyàn.
Thiết kế nhà ga sân bay mới chú trọng tiết kiệm năng lượng và trải nghiệm của hành khách.
这份建筑渲染图清晰地展示了未来大楼的外观。
Zhè fèn jiànzhù xuànrǎntú qīngxī de zhǎnshì le wèilái dàlóu de wàiguān.
Ảnh render kiến trúc này hiển thị rõ ràng diện mạo của tòa nhà tương lai.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.