← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了优化供应链，我们决定采用水路运输和铁路运输相结合的方案。
Wèile yōuhuà gōngyìngliàn, wǒmen juédìng cǎiyòng shuǐlù yùnshū hé tiělù yùnshū xiāng jiéhé de fāng'àn.
Để tối ưu hóa chuỗi cung ứng, chúng tôi quyết định áp dụng phương án kết hợp vận tải đường thủy và đường bộ với vận tải đường sắt.
偏远地区只能隔日交货，无法次日交货。
Piānyuǎn dìqū zhǐ néng gé rì jiāohuò, wúfǎ cì rì jiāohuò.
Vùng xa xôi chỉ có thể giao hàng cách ngày, không thể giao hàng vào ngày hôm sau.
物流公司致力于通过路径优化来降低运输成本。
Wùliú gōngsī zhìlìyú tōngguò lùjìng yōuhuà lái jiàngdī yùnshū chéngběn.
Công ty logistics cam kết giảm chi phí vận chuyển thông qua tối ưu hóa lộ trình.
公司正在测试一种新型载具，以提高物流效率。
Gōngsī zhèngzài cèshì yī zhǒng xīnxíng zàijù, yǐ tígāo wùliú xiàolǜ.
Công ty đang thử nghiệm một loại phương tiện kiểu mới để nâng cao hiệu quả logistics.
这批货物将通过驳运方式抵达目的地。
Zhè pī huòwù jiāng tōngguò bóyùn fāngshì dǐdá mùdìdì.
Lô hàng này sẽ đến đích bằng phương thức vận chuyển bằng sà lan.
工作人员应核对托运人的信息。
Gōngzuò rényuán yīng héduì tuōyùn rén de xìnxī.
Nhân viên cần kiểm tra thông tin của người gửi hàng.
仓库统一调度所有货车。
Cāngkù tǒngyī diàodù suǒyǒu huòchē.
Kho điều phối thống nhất tất cả xe tải.
工程师正在开发一个新的时序模型来优化物流路线。
Gōngchéngshī zhèngzài kāifā yí ge xīn de shíxù móxíng lái yōuhuà wùliú lùxiàn.
Các kỹ sư đang phát triển một mô hình chuỗi thời gian mới để tối ưu hóa tuyến đường hậu cần.
这家物流公司提供全面的水陆运输服务，覆盖全国主要港口和城市。
Zhè jiā wùliú gōngsī tígōng quánmiàn de shuǐ lù yùnshū fúwù, fùgài quánguó zhǔyào gǎngkǒu hé chéngshì.
Công ty logistics này cung cấp dịch vụ vận tải đường thủy và đường bộ toàn diện, bao phủ các cảng và thành phố lớn trên cả nước.
运输弹药需要严格的安全措施。
Yùn shū dàn yào xū yào yán gé de ān quán cuò shī.
Vận chuyển đạn dược yêu cầu các biện pháp an toàn nghiêm ngặt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.