← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
受疫情影响，部分货物滞留在港口，无法按时运出。
Shòu yìqíng yǐngxiǎng, bùfèn huòwù zhìliú zài gǎngkǒu, wúfǎ ànshí yùnchū.
Do ảnh hưởng của dịch bệnh, một phần hàng hóa bị đình trệ ở cảng, không thể vận chuyển đúng thời hạn.
良品出货前必须经过最终检查。
Liáng pǐn chū huò qián bìxū jīngguò zuìzhōng jiǎnchá.
Trước khi hàng hóa đạt chuẩn xuất hàng, bắt buộc phải qua kiểm tra cuối cùng.
采用高效铁路联运能显著缩短货物运输时间。
Cǎiyòng gāoxiào tiělù liányùn néng xiǎnzhù suōduǎn huòwù yùnshū shíjiān.
Áp dụng vận tải đường sắt liên vận hiệu quả cao có thể rút ngắn đáng kể thời gian vận chuyển hàng hóa.
物流公司致力于通过路径优化来降低运输成本。
Wùliú gōngsī zhìlìyú tōngguò lùjìng yōuhuà lái jiàngdī yùnshū chéngběn.
Công ty logistics cam kết giảm chi phí vận chuyển thông qua tối ưu hóa lộ trình.
这批货物将通过驳运方式抵达目的地。
Zhè pī huòwù jiāng tōngguò bóyùn fāngshì dǐdá mùdìdì.
Lô hàng này sẽ đến đích bằng phương thức vận chuyển bằng sà lan.
这批货物将在卸货港进行清关。
Zhè pī huòwù jiāng zài xièhuò gǎng jìnxíng qīngguān.
Lô hàng này sẽ được làm thủ tục hải quan tại cảng dỡ hàng.
公司正在测试一种新型载具，以提高物流效率。
Gōngsī zhèngzài cèshì yī zhǒng xīnxíng zàijù, yǐ tígāo wùliú xiàolǜ.
Công ty đang thử nghiệm một loại phương tiện kiểu mới để nâng cao hiệu quả logistics.
我们必须在货物离港前完成出口清关手续。
Wǒmen bìxū zài huòwù lígǎng qián wánchéng chūkǒu qīng guān shǒuxù.
Chúng ta phải hoàn thành thủ tục thông quan xuất khẩu trước khi hàng hóa rời cảng.
及时有效的弹药补给对前线至关重要。
Jí shí yǒu xiào de dàn yào bǔ jǐ duì qián xiàn zhì guān zhòng yào.
Việc tiếp tế đạn dược kịp thời và hiệu quả là cực kỳ quan trọng đối với tiền tuyến.
供应链运作顺畅，保证了产品的及时交付。
Gōng yì liàn yùn zuò shùn chàng, bǎo zhèng le chǎn pǐn de jí shí jiāo fù.
Chuỗi cung ứng vận hành trơn tru, đảm bảo giao hàng sản phẩm đúng lúc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.