← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
港口工人正在测量船只的装载吨数。
Gǎng kǒu gōng rén zhèng zài cè liáng chuán zhī de zhuāng zài dūn shù.
Công nhân cảng đang đo trọng tải hàng hóa của tàu.
物流公司负责组织铁路联运，确保货物安全准时抵达。
Wùliú gōngsī fùzé zǔzhī tiělù liányùn, quèbǎo huòwù ānquán zhǔnshí dǐdá.
Công ty logistics chịu trách nhiệm tổ chức vận tải đường sắt liên vận, đảm bảo hàng hóa đến nơi an toàn và đúng giờ.
这家物流公司提供全面的水陆运输服务，覆盖全国主要港口和城市。
Zhè jiā wùliú gōngsī tígōng quánmiàn de shuǐ lù yùnshū fúwù, fùgài quánguó zhǔyào gǎngkǒu hé chéngshì.
Công ty logistics này cung cấp dịch vụ vận tải đường thủy và đường bộ toàn diện, bao phủ các cảng và thành phố lớn trên cả nước.
工作人员正在打捞落水货物。
Gōngzuò rényuán zhèngzài dǎlāo luòshuǐ huòwù.
Nhân viên đang trục vớt hàng hóa rơi xuống nước.
这个物流中心建成后，其服务网络将辐射全国。
Zhège wùliú zhōngxīn jiànchéng hòu, qí fúwù wǎngluò jiāng fúshè quánguó.
Sau khi trung tâm logistics này được xây dựng, mạng lưới dịch vụ của nó sẽ bao phủ khắp cả nước.
这些部件将以半总装的形式运往国外。
Zhèxiē bùjiàn jiāng yǐ bànzǒngzhuāng de xíngshì yùn wǎng guówài.
Các bộ phận này sẽ được vận chuyển ra nước ngoài dưới dạng bán tổng lắp.
这批百香果汁需要冷链运输。
Zhè pī bǎi xiāng guǒ zhī xūyào lěngliàn yùnshū.
Lô nước ép chanh dây này cần vận chuyển bằng hệ thống lạnh.
建立完善的铁路联运系统对提升国家物流竞争力至关重要。
Jiànlì wánshàn de tiělù liányùn xìtǒng duì tíshēng guójiā wùliú jìngzhēnglì zhìguān zhòngyào.
Việc xây dựng một hệ thống vận tải đường sắt liên vận hoàn chỉnh là vô cùng quan trọng để nâng cao năng lực cạnh tranh logistics quốc gia.
疫情期间，保障医疗物资物流畅通是重中之重。
Yìqíng qíjiān, bǎozhàng yīliáo wùzī wùliú chàngtōng shì zhòngzhōngzhīzhòng.
Trong thời gian dịch bệnh, đảm bảo luân chuyển hàng hóa y tế thông suốt là ưu tiên hàng đầu.
为提高物流效率，公司决定与铁路部门合作，开展铁路联运业务。
Wèi tígāo wùliú xiàolǜ, gōngsī juédìng yǔ tiělù bùmén hézuò, kāizhǎn tiělù liányùn yèwù.
Để nâng cao hiệu quả logistics, công ty quyết định hợp tác với ngành đường sắt để triển khai nghiệp vụ vận tải đường sắt liên vận.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.