← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghề nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghề nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他工作几年以后中途改行，成为一名教师；以前他是半路出家学教育的。
Tā gōngzuò jǐ nián yǐhòu zhōngtú gǎiháng, chéngwéi yì míng jiàoshī; yǐqián tā shì bànlùchūjiā xué jiàoyù de.
Sau vài năm đi làm, anh ấy đổi nghề giữa chừng và trở thành giáo viên; trước đây anh ấy là người chuyển sang học giáo dục giữa chừng.
他从学徒开始，现在已经是一名经验丰富的红案儿师傅了。
Tā cóng xuétú kāishǐ, xiànzài yǐjīng shì yī míng jīngyàn fēngfù de hóng àn er shīfu le.
Anh ấy bắt đầu từ một người học việc, giờ đã là một thợ bếp chính giàu kinh nghiệm rồi.
作为一名优秀的艺术品鉴定师，必须具备敏锐的眼力。
Zuòwéi yī míng yōuxiù de yìshùpǐn jiàndìngshī, bìxū jùbèi mǐnruì de yǎnlì.
Là một chuyên gia giám định tác phẩm nghệ thuật xuất sắc, nhất định phải có nhãn lực tinh tường.
我希望能在一家有声望的公司工作，这样职业发展会更好。
Wǒ xīwàng néng zài yī jiā yǒu shēngwàng de gōngzuò, zhèyàng zhíyè fāzhǎn huì gèng hǎo.
Tôi hy vọng có thể làm việc ở một công ty có uy tín, như vậy sự phát triển nghề nghiệp sẽ tốt hơn.
这位老艺术家演了一辈子小花脸，技艺精湛。
Zhè wèi lǎo yìshùjiā yǎn le yī bèizi xiǎohuā liǎn, jìyì jīngzhàn.
Nghệ sĩ lão thành này đã diễn vai hề cả đời, kỹ thuật diễn xuất tinh xảo.
专业的相人通常有深厚的面相学知识和丰富的实践经验。
Zhuānyè de xiāng rén tōngcháng yǒu shēnhòu de miànxiàngxué zhīshi hé fēngfù de shíjiàn jīngyàn.
Người xem tướng chuyên nghiệp thường có kiến thức sâu rộng về nhân tướng học và kinh nghiệm thực tiễn phong phú.
评论家认为，这位年轻的作家有成为当代浪漫诗人的潜力。
Pínglùn jiā rènwéi, zhè wèi niánqīng de zuòjiā yǒu chéngwéi dāngdài làngmàn shīrén de qiánlì.
Các nhà phê bình cho rằng, nhà văn trẻ này có tiềm năng trở thành một thi sĩ lãng mạn đương đại.
他打算改换工作，寻找新的发展机会。
Tā dǎsuàn gǎihuàn gōngzuò, xúnzhǎo xīn de fāzhǎn jīhuì.
Anh ấy dự định thay đổi công việc để tìm kiếm cơ hội phát triển mới.
这位裁缝裁剪花呢的技艺非常娴熟。
Zhè wèi cái féng cái jiǎn huā ní de jì yì fēi cháng xián shú.
Kỹ thuật cắt may vải tuýt của thợ may này rất thành thạo.
有朝一日，我希望能成为一名优秀的工程师。
Yǒucháoyírì, wǒ xīwàng néng chéngwéi yì míng yōuxiù de gōngchéngshī.
Một ngày nào đó, tôi hy vọng có thể trở thành một kỹ sư xuất sắc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.