← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Pháp lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Pháp lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
声请人已提交了所有必要的文件。
Shēngqǐngrén yǐ tíjiāole suǒyǒu bìyào de wénjiàn.
Người thỉnh cầu đã nộp tất cả các tài liệu cần thiết.
作为发盘人，我们需要仔细核对合同条款。
Zuòwéi fā pán rén, wǒmen xūyào zǐxì héduì hétong tiáokuǎn.
Với tư cách là người ra giá, chúng ta cần kiểm tra kỹ các điều khoản hợp đồng.
所有的合同在签署前都必须经过法务部门的签审。
Suǒyǒu de hétong zài qiānshǔ qián dōu bìxū jīngguò fǎwù bùmén de qiānshěn.
Tất cả các hợp đồng trước khi ký kết đều phải thông qua bộ phận pháp chế xem xét và phê duyệt.
法律明确规定收费项目和标准。
Fǎlǜ míngquè guīdìng shōufèi xiàngmù hé biāozhǔn.
Luật pháp quy định rõ ràng các hạng mục và tiêu chuẩn thu phí.
子女可以继承父母的遗产。
Zǐnǚ kěyǐ jìchéng fùmǔ de yíchǎn.
Con cái có thể thừa kế di sản của bố mẹ.
这份合同的责任划分得很分明，避免了未来的争议。
Zhè fèn hétóng de zérèn huàfēn dé hěn fēnmíng, bìmiǎn le wèilái de zhēngyì.
Trách nhiệm trong hợp đồng này được phân định rất rõ ràng, tránh được các tranh chấp trong tương lai.
他同意对这笔债务承担连带担保责任。
Tā tóngyì duì zhè bǐ zhàiwù chéngdān liándài dānbǎo zérèn.
Anh ấy đồng ý chịu trách nhiệm bảo lãnh liên đới cho khoản nợ này.
经过友好协商，双方同意终止协议并处理后续事宜。
Jīngguò yǒuhǎo xiéshāng, shuāngfāng tóngyì zhōngzhǐ xiéyì bìng chǔlǐ hòuxù shìyí.
Sau khi thương lượng hữu nghị, hai bên đồng ý chấm dứt thỏa thuận và xử lý các vấn đề tiếp theo.
当消费者权益受到侵犯时，可以通过法律途径解决。
Dāng xiāofèizhě quányì shòudào qīnfàn shí, kěyǐ tōngguò fǎlǜ tújìng jiějué.
Khi quyền lợi người tiêu dùng bị xâm phạm, có thể giải quyết thông qua con đường pháp luật.
家属去领取遗产。
Jiāshǔ qù lǐngqǔ yíchǎn.
Người thân đi nhận di sản.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.