← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý dự án (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý dự án. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司项目组需要有几名替补，以防核心成员临时调动。
Gōngsī xiàngmùzǔ xūyào yǒu jǐ míng tìbǔ, yǐfáng héxīn chéngyuán línshí diàodòng.
Nhóm dự án của công ty cần có vài người dự phòng, đề phòng thành viên chủ chốt được điều chuyển đột xuất.
项目进展报告中，我们需要提交每日的工时积数。
Xiàngmù jìnzhǎn bàogào zhōng, wǒmen xūyào tíjiāo měi rì de gōngshí jī shù.
Trong báo cáo tiến độ dự án, chúng ta cần nộp số giờ làm việc tích lũy hàng ngày.
项目经理需要与所有利益相关者保持良好沟通，以确保项目顺利进行。
Xiàngmù jīnglǐ xūyào yǔ suǒyǒu lìyì xiāngguān zhě bǎochí liánghǎo gōutōng, yǐ quèbǎo xiàngmù shùnlì jìnxíng.
Người quản lý dự án cần duy trì giao tiếp tốt với tất cả các bên liên quan để đảm bảo dự án tiến hành thuận lợi.
为了确保任务顺利完成，两个团队将更替工作，互相支援。
Wèile quèbǎo rènwu shùnlì wánchéng, liǎngge tuánduì jiāng gēngtì gōngzuò, hùxiāng zhīyuán.
Để đảm bảo nhiệm vụ hoàn thành thuận lợi, hai đội sẽ luân phiên làm việc, hỗ trợ lẫn nhau.
在项目初期，需求方辄会提出新的修改意见。
Zài xiàngmù chūqī, xūqiúfāng zhé huì tíchū xīn de xiūgǎi yìjiàn.
Trong giai đoạn đầu dự án, bên yêu cầu thường sẽ đưa ra những ý kiến sửa đổi mới.
我们需要把这个计划再细化一下，确保每个环节都清晰明了。
Wǒ men xū yào bǎ zhè ge jì huà zài xì huà yī xià, què bǎo měi ge huán jié dōu qīng xī míng liǎo.
Chúng ta cần chi tiết hóa kế hoạch này thêm một chút nữa để đảm bảo mỗi khâu đều rõ ràng.
他对这个项目的风险有底数，所以决策很果断。
Tā duì zhè ge xiàng mù de fēng xiǎn yǒu dǐ shù, suǒ yǐ jué cè hěn guǒ duàn.
Anh ấy đã nắm rõ rủi ro của dự án này, nên quyết định rất dứt khoát.
在项目管理中，明确团队成员的共有目标至关重要。
Zài xiàngmù guǎnlǐ zhōng, míngquè tuánduì chéngyuán de gòngyǒu mùbiāo zhì guān zhòngyào.
Trong quản lý dự án, việc xác định rõ mục tiêu chung của thành viên nhóm là rất quan trọng.
在这个项目中，最终谁能拿印把儿，决定着项目的成败。
Zài zhège xiàngmù zhōng, zuìzhōng shéi néng ná yìn bàr, juédìng zhe xiàngmù de chéngbài.
Trong dự án này, cuối cùng ai có thể nắm quyền sẽ quyết định sự thành bại của dự án.
这份请示件详细说明了项目的预算和进度安排。
Zhè fèn qǐngshì jiàn xiángxì shuōmíng le xiàngmù de yùsuàn hé jìndù ānpái.
Văn bản xin chỉ thị này đã trình bày chi tiết ngân sách và lịch trình của dự án.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.