← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý nhân sự (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý nhân sự. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
提升员工的自我意识有助于改善团队协作和个人发展。
Tíshēng yuángōng de zìwǒ yìshi yǒu zhù yú gǎishàn tuánduì xiézuò hé gèrén fāzhǎn.
Nâng cao tự ý thức của nhân viên giúp cải thiện sự hợp tác nhóm và phát triển cá nhân.
一个优秀的管理者必须具备大局观，才能带领团队走向成功。
Yī gè yōu xiù de guǎn lǐ zhě bì xū jù bèi dà jú guān, cái néng dài lǐng tuán duì zǒu xiàng chéng gōng.
Một nhà quản lý xuất sắc phải có tầm nhìn đại cục mới có thể dẫn dắt đội ngũ đến thành công.
某些决策者抱有病态的妄想，认为可以无限压榨员工。
Mǒuxiē juécèzhě bàoyǒu bìngtài de wàngxiǎng, rènwéi kěyǐ wúxiàn yāzhà yuángōng.
Một số nhà hoạch định chính sách có những ảo tưởng bệnh hoạn, cho rằng có thể vắt kiệt sức lao động của nhân viên vô hạn.
这种野蛮的管理方式很难留住人才。
Zhè zhǒng yěmán de guǎnlǐ fāngshì hěn nán liúzhù réncái.
Kiểu quản lý thô bạo này rất khó giữ chân nhân tài.
公司需要确认员工居所所在地。
Gōngsī xūyào quèrèn yuángōng jūsuǒ suǒzàidì.
Công ty cần xác nhận nơi đặt chỗ ở của nhân viên.
公司的核心理念是以人为本的管理，注重员工的职业发展和个人成长。
Gōngsī de héxīn lǐniàn shì yǐrénwéiběn de guǎnlǐ, zhùzhòng yuángōng de zhíyè fāzhǎn hé gèrén chéngzhǎng.
Triết lý cốt lõi của công ty là quản lý lấy con người làm gốc, chú trọng đến sự phát triển nghề nghiệp và trưởng thành cá nhân của nhân viên.
员工故意泄密会受到处分。
Yuángōng gùyì xièmì huì shòudào chǔfèn.
Nhân viên cố ý để lộ bí mật sẽ bị kỷ luật.
为了促进团队合作，领导者需要主动消除团队成员之间的敌意。
Wèile cùjìn tuánduì hézuò, lǐngdǎozhě xūyào zhǔdòng xiāochú tuánduì chéngyuán zhī jiān de díyì.
Để thúc đẩy tinh thần hợp tác nhóm, người lãnh đạo cần chủ động loại bỏ sự thù địch giữa các thành viên trong nhóm.
在公司的考核体系中，业绩的权重最高。
Zài gōngsī de kǎohé tǐxì zhōng, yèjì de quán zhòng zuìgāo.
Trong hệ thống đánh giá của công ty, trọng số của thành tích công việc là cao nhất.
外籍专家在这里享受与本地专家相同的待遇。
Wàijí zhuānjiā zài zhèlǐ xiǎngshòu yǔ běndì zhuānjiā xiāngtóng de dàiyù.
Chuyên gia nước ngoài ở đây được hưởng chế độ giống với chuyên gia địa phương.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.