← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了提高效率，我们决定不再零星采购这些标准件，而是签订长期供货合同。
Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen juédìng bù zài língxīng cǎigòu zhèxiē biāozhǔnjiàn, érshì qiāndìng chángqī gōnghuò hétong.
Để nâng cao hiệu quả, chúng tôi quyết định không tiến hành mua sắm nhỏ lẻ các linh kiện tiêu chuẩn này nữa, mà thay vào đó sẽ ký hợp đồng cung cấp dài hạn.
公司决定让这条生产线停产检修一个月。
Gōngsī juédìng ràng zhè tiáo shēngchǎnxiàn tíngchǎn jiǎnxiū yí ge yuè.
Công ty quyết định cho dây chuyền sản xuất này ngừng hoạt động để kiểm tra và sửa chữa trong một tháng.
他赴任新职后改变了流程。
Tā fùrèn xīnzhí hòu gǎibiàn le liúchéng.
Sau khi nhận chức vụ mới, anh ấy đã thay đổi quy trình.
製片正在確認影集演員的合約。
Zhìpiān zhèngzài quèrèn yǐngjí yǎnyuán de héyuē.
Nhà sản xuất đang xác nhận hợp đồng của diễn viên phim bộ.
通过合理排产，我们有效降低了库存成本。
Tōngguò hélǐ páichǎn, wǒmen yǒuxiào jiàngdī le kùcún chéngběn.
Thông qua việc sắp xếp sản xuất hợp lý, chúng tôi đã giảm thiểu chi phí tồn kho một cách hiệu quả.
企业应当做好灾害防治工作。
Qǐyè yīngdāng zuòhǎo zāihài fángzhì gōngzuò.
Doanh nghiệp cần làm tốt công tác phòng chống thiên tai.
光鲜背后是团队长期的努力。
Guāngxiān bèihòu shì tuánduì chángqī de nǔlì.
Đằng sau vẻ hào nhoáng là sự nỗ lực lâu dài của cả đội.
工厂需要记录每种平领款式的编号。
Gōng chǎng xū yào jì lù měi zhǒng píng lǐng kuǎn shì de biān hào.
Nhà máy cần ghi lại mã số của từng kiểu cổ bằng.
有效的管理进料能显著降低生产成本。
Yǒu xiào de guǎn lǐ jìn liào néng xiǎn zhù jiàng dī shēng chǎn chéng běn.
Quản lý nguyên liệu đầu vào hiệu quả có thể giảm đáng kể chi phí sản xuất.
部门主管正在总体规划下一季度的生产目标和战略。
Bùmén zhǔguǎn zhèngzài zǒngtǐ guīhuà xià yī jìdù de shēngchǎn mùbiāo hé zhànlüè.
Trưởng phòng đang lập kế hoạch tổng thể về mục tiêu và chiến lược sản xuất cho quý tới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.