← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
道路维修期间，厂方实施禁行管理。
Dàolù wéixiū qījiān, chǎngfāng shíshī jìnxíng guǎnlǐ.
Trong thời gian sửa đường, phía nhà máy triển khai quản lý cấm đi lại.
实施精细运营管理有助于降低成本，提高效益。
Shíshī jīngxì yùnyíng guǎnlǐ yǒu zhùyú jiàngdī chéngběn, tígāo xiàoyì.
Thực hiện quản lý vận hành tinh gọn giúp giảm chi phí và nâng cao hiệu quả.
部门主管正在总体规划下一季度的生产目标和战略。
Bùmén zhǔguǎn zhèngzài zǒngtǐ guīhuà xià yī jìdù de shēngchǎn mùbiāo hé zhànlüè.
Trưởng phòng đang lập kế hoạch tổng thể về mục tiêu và chiến lược sản xuất cho quý tới.
生产开始前，班组完成开场准备。
Shēngchǎn kāishǐ qián, bānzǔ wánchéng kāichǎng zhǔnbèi.
Trước khi sản xuất bắt đầu, tổ sản xuất hoàn thành công tác chuẩn bị mở đầu.
各部门的费用统一结算。
Gè bùmén de fèiyòng tǒngyī jiésuàn.
Chi phí của các bộ phận được thanh toán thống nhất.
有效的排产管理能显著提升工厂的竞争力。
Yǒuxiào de páichǎn guǎnlǐ néng xiǎnzhù tíshēng gōngchǎng de jìngzhēnglì.
Quản lý sắp xếp sản xuất hiệu quả có thể nâng cao đáng kể năng lực cạnh tranh của nhà máy.
不听任何建议就改变生产计划，这个决定愚蠢透顶。
Bù tīng rènhé jiànyì jiù gǎibiàn shēngchǎn jìhuà, zhège juédìng yúchǔn tòu dǐng.
Không nghe bất kỳ lời khuyên nào mà đã thay đổi kế hoạch sản xuất, quyết định này cực kỳ ngu ngốc.
有效的管理进料能显著降低生产成本。
Yǒu xiào de guǎn lǐ jìn liào néng xiǎn zhù jiàng dī shēng chǎn chéng běn.
Quản lý nguyên liệu đầu vào hiệu quả có thể giảm đáng kể chi phí sản xuất.
管理不善给工厂带来严重祸害。
Guǎnlǐ bùshàn gěi gōngchǎng dàilái yánzhòng huòhài.
Quản lý kém đã mang lại hậu quả tai hại nghiêm trọng cho nhà máy.
实施细化管理能有效提升车间的生产效率。
Shíshī xìhuà guǎnlǐ néng yǒuxiào tíshēng chējiān de shēngchǎn xiàolǜ.
Thực hiện quản lý chi tiết có thể nâng cao hiệu suất sản xuất của phân xưởng một cách hiệu quả.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.