← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要一位能协调人资与各部门关系的专家。
Wǒmen xūyào yī wèi néng xiétiáo rénzī yǔ gè bùmén guānxì de zhuānjiā.
Chúng tôi cần một chuyên gia có thể điều phối mối quan hệ giữa nhân sự và các phòng ban.
一位优秀的管理者，其胸次必须宽广，方能容纳不同的声音。
Yī wèi yōuxiù de guǎnlǐzhě, qí xiōngcì bìxū kuānguǎng, fāng néng róngnà bùtóng de shēngyīn.
Một nhà quản lý xuất sắc, tấm lòng phải rộng mở, mới có thể dung nạp những ý kiến khác biệt.
在公司管理中，经理需要公正地判断是非。
Zài gōngsī guǎnlǐ zhōng, jīnglǐ xūyào gōngzhèng de pànduàn shìfēi.
Trong quản lý công ty, giám đốc cần công bằng phán xét đúng sai.
管理层必须果断镇压这种不负责任的行为。
Guǎnlǐcéng bìxū guǒduàn zhènyā zhè zhǒng bù fù zérèn de xíngwéi.
Ban quản lý phải kiên quyết trấn áp những hành vi vô trách nhiệm này.
不要轻易为这种行为开例。
Bù yào qīngyì wèi zhè zhǒng xíngwéi kāi lì.
Đừng dễ dàng đặt ra tiền lệ cho hành vi này.
公司最近的组织架构调整，导致内部管理有些混乱。
Gōngsī zuìjìn de zǔzhī jiàgòu tiáozhěng, dǎozhì nèibù guǎnlǐ yǒuxiē hùnluàn.
Việc điều chỉnh cơ cấu tổ chức gần đây của công ty đã dẫn đến việc quản lý nội bộ có phần rối ren.
由于人员调动，这个部门目前空缺一个技术岗位。
Yóuyú rényuán diàodòng, zhège bùmén mùqián kōngquē yī ge jìshù gǎngwèi.
Do điều chuyển nhân sự, phòng ban này hiện đang thiếu một vị trí kỹ thuật.
公司鼓励员工成人达己，认为只有团队的成功才能带来个人的发展。
Gōngsī gǔlì yuángōng chéng rén dá jǐ, rènwéi zhǐyǒu tuánduì de chénggōng cái néng dài lái gèrén de fāzhǎn.
Công ty khuyến khích nhân viên giúp người thành công để từ đó mình cũng thành công, cho rằng chỉ có thành công của tập thể mới mang lại sự phát triển cá nhân.
我们公司始终坚持用人唯才的原则。
Wǒmen gōngsī shǐzhōng jiānchí yòngrén wéi cái de yuánzé.
Công ty chúng tôi luôn kiên trì nguyên tắc dùng người dựa vào tài năng.
公司内部存在左倾思想，需要及时纠正。
Gōngsī nèibù cúnzài zuǒqīng sīxiǎng, xūyào jíshí jiūzhèng.
Trong nội bộ công ty tồn tại tư tưởng tả khuynh, cần phải kịp thời chấn chỉnh.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.