← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司正在经历一个财政难关，需要大家共克时艰。
Gōngsī zhèngzài jīnglì yīgè cáizhèng nán guān, xūyào dàjiā gòng kè shí jiān.
Công ty đang trải qua một giai đoạn khó khăn tài chính, cần mọi người cùng nhau vượt qua.
未经部门经理批准，任何员工不得伸手干预其他部门的业务流程。
Wèijīng bùmén jīnglǐ pīzhǔn, rènhé yuángōng bùdé shēnshǒu gānyù qítā bùmén de yèwù liúchéng.
Nếu không có sự phê duyệt của trưởng phòng, bất kỳ nhân viên nào cũng không được can thiệp vào quy trình nghiệp vụ của phòng ban khác.
公司鼓励员工高度自主地完成工作。
Gōngsī gǔlì yuángōng gāodù zìzhǔ de wánchéng gōngzuò.
Công ty khuyến khích nhân viên hoàn thành công việc với mức độ tự chủ cao.
这次事故引发了公司对安全流程的深刻反省。
Zhè cì shìgù yǐnfā le gōngsī duì ānquán liúchéng de shēnkè fǎnxǐng.
Vụ tai nạn này đã thúc đẩy công ty suy ngẫm sâu sắc về quy trình an toàn.
良好的人资管理能够提升企业的竞争力。
Liánghǎo de rénzī guǎnlǐ nénggòu tíshēng qǐyè de jìngzhēnglì.
Quản lý nhân sự tốt có thể nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp.
公司需要调整现有的人资政策以适应市场变化。
Gōngsī xūyào tiáozhěng xiànyǒu de rénzī zhèngcè yǐ shìyìng shìchǎng biànhuà.
Công ty cần điều chỉnh chính sách nhân sự hiện có để thích ứng với thay đổi của thị trường.
管理层不能和稀泥，必须对员工之间的纠纷给出明确解决方案。
Guǎn lǐ céng bù néng huó xī ní, bì xū duì yuán gōng zhī jiān de jiū fēn gěi chū míng què jiě jué fāng àn.
Ban quản lý không thể hòa giải qua loa, phải đưa ra giải pháp rõ ràng cho các tranh chấp giữa nhân viên.
这位工头儿有丰富的现场管理经验，能够有效协调各项工作。
Zhè wèi gōng tóuer yǒu fēngfù de xiànchǎng guǎnlǐ jīngyàn, nénggòu yǒuxiào xiédiào gè xiàng gōngzuò.
Vị đốc công này có kinh nghiệm quản lý hiện trường phong phú, có thể phối hợp hiệu quả các công việc.
这家公司的组织结构非常模块化，每个团队都专注于特定任务。
Zhè jiā gōngsī de zǔzhī jiégòu fēicháng mókuàihuà, měi gè tuánduì dōu zhuānzhù yú tèdìng rénwù.
Cơ cấu tổ chức của công ty này rất module hóa, mỗi đội nhóm đều tập trung vào một nhiệm vụ cụ thể.
我们需要一位能协调人资与各部门关系的专家。
Wǒmen xūyào yī wèi néng xiétiáo rénzī yǔ gè bùmén guānxì de zhuānjiā.
Chúng tôi cần một chuyên gia có thể điều phối mối quan hệ giữa nhân sự và các phòng ban.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.