← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工程师们正在研究更有效率的生产流程，希望能找到一条捷径来缩短项目周期。
Gōngchéngshīmen zhèngzài yánjiū gèng yǒuxiàolǜ de shēngchǎn liúchéng, xīwàng néng zhǎodào yī tiáo jiéjìng lái suōduǎn xiàngmù zhōuqī.
Các kỹ sư đang nghiên cứu quy trình sản xuất hiệu quả hơn, hy vọng tìm được một lối tắt để rút ngắn chu kỳ dự án.
实验室检出了样品中含有超标的重金属。
Shíyànshì jiǎn chū le yàngpǐn zhōng hányǒu chāobiāo de zhòngjīnshǔ.
Phòng thí nghiệm đã phát hiện ra mẫu vật chứa kim loại nặng vượt quá tiêu chuẩn.
这种带传系统具有结构简单、传动平稳的优点。
Zhè zhǒng dài chuán xìtǒng jùyǒu jiégòu jiǎndān, chuándòng píngwěn de yōudiǎn.
Hệ thống truyền động bằng đai này có ưu điểm là cấu tạo đơn giản và truyền động ổn định.
这间工厂每天生产数千炷香供应市场。
Zhè jiān gōngchǎng měitiān shēngchǎn shù qiān zhù xiāng gōngyìng shìchǎng.
Nhà máy này mỗi ngày sản xuất hàng ngàn nén hương để cung cấp cho thị trường.
这台老机器好出故障，需要经常维护。
Zhè tái lǎo jī qì hào chū gù zhàng, xū yào jīng cháng wéi hù.
Chiếc máy cũ này hay gặp sự cố, cần phải bảo dưỡng thường xuyên.
这个回转部件需要定期维护。
Zhè ge huí zhuàn bù jiàn xū yào dìng qī wéi hù.
Bộ phận quay này cần được bảo trì định kỳ.
我们公司正在推行看板管理，以提高生产效率。
Wǒmen gōngsī zhèngzài tuīxíng kànbǎn guǎnlǐ, yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Công ty chúng tôi đang triển khai quản lý Kanban để nâng cao hiệu quả sản xuất.
工厂需要定制一批新的卡模来生产这款产品。
Gōngchǎng xūyào dìngzhì yī pī xīn de kǎ mú lái shēngchǎn zhè kuǎn chǎnpǐn.
Nhà máy cần đặt hàng một lô khuôn kẹp mới để sản xuất sản phẩm này.
炉火熀熀，给工厂车间带来了温暖。
Lúhuǒ huǎnghuǎng, gěi gōngchǎng chējiān dàilái le wēnnuǎn.
Lửa lò rực sáng, mang lại hơi ấm cho xưởng sản xuất.
建筑工人正在撤除旧设备，准备安装新机器。
Jiànzhù gōngrén zhèngzài chèchú jiù shèbèi, zhǔnbèi ānzhuāng xīn jīqì.
Công nhân xây dựng đang tháo dỡ thiết bị cũ, chuẩn bị lắp đặt máy mới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.