← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiên tai (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiên tai. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在旱灾之后，普遍缺粮的现象开始出现。
Zài hànzāi zhī hòu, pǔbiàn quē liáng de xiànxiàng kāishǐ chūxiàn.
Sau hạn hán, hiện tượng thiếu lương thực phổ biến bắt đầu xuất hiện.
干旱季节，小小火星也可能引燃燎原。
Gānhàn jìjié, xiǎoxiǎo huǒxīng yě kěnéng yǐnrán liáoyuán.
Mùa khô hạn, một tia lửa nhỏ cũng có thể gây cháy đồng cỏ.
今年遭遇了百年不遇的特大洪水，损失惨重。
Jīnnián zāoyù le bǎinián bù yù de tèdà hóngshuǐ, sǔnshī cǎnzòng.
Năm nay đã phải đối mặt với trận lũ lụt đặc biệt lớn trăm năm có một, thiệt hại nặng nề.
暴风雨中，船只在波涛中翻滚。
Bàofēngyǔ zhōng, chuánzhī zài bōtāo zhōng fāngǔn.
Trong bão tố, thuyền bè chòng chành trong sóng lớn.
山林失火，如果风势大，很快就会变成燎原之火。
Shānlín shīhuǒ, rúguǒ fēngshì dà, hěn kuài jiù huì biànchéng liáoyuán zhī huǒ.
Rừng núi bị cháy, nếu gió lớn thì chẳng mấy chốc sẽ biến thành lửa cháy lan khắp nơi.
洪水常常加剧河岸水蚀，威胁到居民的安全。
Hóng shuǐ cháng cháng jiā jù hé àn shuǐ shí, wēi xié dào jū mín de ān quán.
Lũ lụt thường làm trầm trọng thêm tình trạng xói mòn bờ sông, đe dọa sự an toàn của cư dân.
这是有史以来最严重的一次洪水灾害。
Zhè shì yǒushǐ yǐlái zuì yánzhòng de yī cì hóngshuǐ zāihài.
Đây là một trong những trận lũ lụt nghiêm trọng nhất từ trước đến nay.
洪水来了，整个村庄都被浸没了。
Hóngshuǐ lái le, zhěnggè cūnzhuāng dōu bèi jìnmò le.
Lũ lụt đến, cả làng đều bị nhấn chìm hoàn toàn.
堤坝决口，河水泛滥成灾，损失惨重。
Dībà juékǒu, héshuǐ fànlàn chéngzāi, sǔnshī cǎnzhòng.
Đê vỡ, nước sông tràn bờ gây ra thảm họa, thiệt hại nặng nề.
由于自然灾害，当地居民遭受了巨大损失。
Yóuyú zìrán zāihài, dāngdì jūmín zāoshòu le jùdà sǔnshī.
Do thiên tai, người dân địa phương đã phải chịu thiệt hại rất lớn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.