← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiết kế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
设计师将传统的斑斓图案融入到现代服饰中。
Shèjìshī jiāng chuántǒng de bānlán tú'àn róngrù dào xiàndài fúshì zhōng.
Nhà thiết kế đã đưa hoa văn sặc sỡ truyền thống vào trang phục hiện đại.
设计师喜欢标新立异，做出与众不同的包装。
Shèjìshī xǐhuān biāo xīn lì yì, zuò chū yǔ zhòng bù tóng de bāozhuāng.
Nhà thiết kế thích nêu cái mới, làm ra bao bì khác biệt so với mọi người.
我们的设计方案已经完成，只差加上一些尾花来提升整体视觉效果了。
Wǒmen de shèjì fāng'àn yǐjīng wánchéng, zhǐ chà jiāshàng yī xiē wěihuā lái tíshēng zhěngtǐ shìjué xiàoguǒ le.
Phương án thiết kế của chúng ta đã hoàn thành, chỉ còn thiếu thêm một vài chi tiết trang trí cuối cùng để nâng cao hiệu ứng thị giác tổng thể.
这两种设计方案，第一种更具创新性，次之的则稍显保守。
Zhè liǎng zhǒng shèjì fāng'àn, dì yī zhǒng gèng jù chuàngxīn xìng, cì zhī de zé shāo xiǎn bǎoshǒu.
Trong hai phương án thiết kế này, phương án thứ nhất sáng tạo hơn, phương án thứ hai thì hơi bảo thủ một chút.
这个设计不美，也不漂亮，需要重新修改。
Zhège shèjì bùměi, yě bù piàoliang, xūyào chóngxīn xiūgǎi.
Thiết kế này không đẹp, cần phải sửa lại.
公司新一季服装系列将主打这款独特的花柄设计，预计能引领时尚潮流。
Gōngsī xīn yī jì fúzhuāng xìliè jiāng zhǔdǎ zhè kuǎn dútè de huābǐng shèjì, yùjì néng yǐnlǐng shíshàng cháoliú.
Dòng sản phẩm thời trang mùa mới của công ty sẽ tập trung vào thiết kế họa tiết hoa văn độc đáo này, dự kiến sẽ dẫn đầu xu hướng thời trang.
现代设计尝试融合水墨元素。
Xiàndài shèjì chángshì rónghé shuǐmò yuánsù.
Thiết kế hiện đại cố gắng kết hợp các yếu tố thủy mặc.
不同的元素组合在一起，形成了独特的风格。
Bùtóng de yuánsù zǔhé zài yīqǐ, xíngchéng le dúyì wú'èr de fēnggé.
Các yếu tố khác nhau kết hợp lại với nhau, tạo thành một phong cách độc đáo.
这个页面设计显得很繁杂。
Zhège yèmiàn shèjì xiǎnde hěn fánzá.
Thiết kế trang này trông rất rối rắm.
这位设计师很有创造性，设计出了许多独特的产品。
Zhè wèi shèjìshī hěn yǒu chuàngzàoxìng, shèjì chū le xǔduō dútè de chǎnpǐn.
Nhà thiết kế này rất sáng tạo, đã thiết kế ra nhiều sản phẩm độc đáo.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.