← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiết kế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这种设计风格雅淡而不失品味，很适合现代办公室。
Zhè zhǒng shèjì fēnggé yǎ dàn ér bù shī pǐnwèi, hěn shìhé xiàndài bàngōngshì.
Phong cách thiết kế này thanh nhã đạm bạc mà không mất đi khẩu vị, rất phù hợp với văn phòng hiện đại.
设计师将多种元素巧妙组合在一起，创造出独特的风格。
Shèjìshī jiāng duō zhǒng yuánsù qiǎomiào zǔhé zài yīqǐ, chuàngzào chū dú tède fēnggé.
Nhà thiết kế đã khéo léo kết hợp nhiều yếu tố lại với nhau, tạo ra một phong cách độc đáo.
这位设计师很有创造性，设计出了许多独特的产品。
Zhè wèi shèjìshī hěn yǒu chuàngzàoxìng, shèjì chū le xǔduō dútè de chǎnpǐn.
Nhà thiết kế này rất sáng tạo, đã thiết kế ra nhiều sản phẩm độc đáo.
他把一个普通的设计吹捧成天才之作。
Tā bǎ yī gè pǔtōng de shèjì chuīpěng chéng tiāncái zhī zuò.
Anh ta đã tâng bốc một thiết kế bình thường thành một tác phẩm thiên tài.
我们的产品设计理念是保持原汁原汤，展现最纯粹的工艺美学。
Wǒmen de chǎnpǐn shèjì lǐniàn shì bǎochí yuán zhī yuán tāng, zhǎnxiàn zuì chúncuì de gōngyì měixué.
Triết lý thiết kế sản phẩm của chúng tôi là giữ nguyên bản chất, thể hiện vẻ đẹp thủ công tinh túy nhất.
这种设计体现了人本思想。
Zhè zhǒng shèjì tǐxiàn le rénběn sīxiǎng.
Thiết kế này thể hiện tư tưởng lấy con người làm gốc.
这个设计使得展览品更便于观赏。
Zhège shèjì shǐdé zhǎnlǎnpǐn gèng biànyú guānshǎng.
Thiết kế này làm cho các vật trưng bày dễ dàng ngắm nhìn hơn.
设计师喜欢标新立异，做出与众不同的包装。
Shèjìshī xǐhuān biāo xīn lì yì, zuò chū yǔ zhòng bù tóng de bāozhuāng.
Nhà thiết kế thích nêu cái mới, làm ra bao bì khác biệt so với mọi người.
除了强度，我们还要追求美观的焊缝，提升产品档次。
Chúle qiángdù, wǒmen hái yào zhuīqiú měiguān de hànfèng, tíshēng chǎnpǐn dàngcì.
Ngoài độ bền, chúng ta còn phải theo đuổi đường hàn đẹp mắt để nâng cao cấp độ sản phẩm.
这个设计不美，也不漂亮，需要重新修改。
Zhège shèjì bùměi, yě bù piàoliang, xūyào chóngxīn xiūgǎi.
Thiết kế này không đẹp, cần phải sửa lại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.