← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiết kế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
除了强度，我们还要追求美观的焊缝，提升产品档次。
Chúle qiángdù, wǒmen hái yào zhuīqiú měiguān de hànfèng, tíshēng chǎnpǐn dàngcì.
Ngoài độ bền, chúng ta còn phải theo đuổi đường hàn đẹp mắt để nâng cao cấp độ sản phẩm.
这位设计师的作品风格拘谨，缺乏创新。
Zhè wèi shèjìshī de zuòpǐn fēnggé jūjǐn, quēfá chuàngxīn.
Phong cách tác phẩm của nhà thiết kế này khá câu nệ, thiếu sự đổi mới.
我们的团队擅长进行复杂的立体设计。
Wǒmen tuánduì shàncháng jìnxíng fùzá de lìtǐ shèjì.
Đội ngũ của chúng tôi giỏi thực hiện các thiết kế 3D phức tạp.
这款新型家具设计独特，可以作为隔断墙倚靠，同时节省空间。
Zhè kuǎn xīnxíng jiājù shèjì dú tè, kěyǐ zuòwéi géduàn qiáng yǐkào, tóngshí jiéshěng kōngjiān.
Mẫu thiết kế nội thất mới này độc đáo, có thể dùng làm tường ngăn để tựa vào, đồng thời tiết kiệm không gian.
这两种设计方案，第一种更具创新性，次之的则稍显保守。
Zhè liǎng zhǒng shèjì fāng'àn, dì yī zhǒng gèng jù chuàngxīn xìng, cì zhī de zé shāo xiǎn bǎoshǒu.
Trong hai phương án thiết kế này, phương án thứ nhất sáng tạo hơn, phương án thứ hai thì hơi bảo thủ một chút.
设计师们正在研究如何将青花元素融入现代家居装饰中。
Shèjìshī men zhèngzài yánjiū rúhé jiāng qīnghuā yuánsù róngrù xiàndài jiājū zhuāngshì zhōng.
Các nhà thiết kế đang nghiên cứu cách tích hợp yếu tố hoa văn xanh lam vào trang trí nội thất hiện đại.
设计师在平面上绘制了一幅详细的蓝图。
Shè jì shī zài píng miàn shàng huì zhì le yī fú xiáng xì de lán tú.
Nhà thiết kế đã vẽ một bản thiết kế chi tiết trên mặt phẳng.
枕套上的锦缎图案精美绝伦，充满了东方韵味。
Zhěntào shàng de jǐnduàn tú'àn jīngměi juélún, chōngmǎn le dōngfāng yùnwèi.
Họa tiết gấm trên vỏ gối đẹp tuyệt vời, tràn đầy nét duyên dáng phương Đông.
极简主义设计为用户留下了更多的联想空间。
Jíjiǎn zhǔyì shèjì wèi yònghù liú xià le gèng duō de liánxiǎng kōngjiān.
Thiết kế tối giản đã để lại nhiều không gian liên tưởng hơn cho người dùng.
设计师将传统的斑斓图案融入到现代服饰中。
Shèjìshī jiāng chuántǒng de bānlán tú'àn róngrù dào xiàndài fúshì zhōng.
Nhà thiết kế đã đưa hoa văn sặc sỡ truyền thống vào trang phục hiện đại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.