← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thương mại (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thương mại. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
通过严格的招标程序，我们公司成功取得了经营权。
Tōngguò yángé de zhāobiāo chéngxù, wǒmen gōngsī chénggōng qǔdéle jīngyíng quán.
Thông qua quy trình đấu thầu nghiêm ngặt, công ty chúng tôi đã thành công giành được quyền kinh doanh.
古玩市场上常有鱼目混珠的现象，购买时需格外小心。
Gǔwán shìchǎng shàng cháng yǒu yúmùhùnzhū de xiànxiàng, gòumǎi shí xū gégwài xiǎoxīn.
Trên thị trường đồ cổ thường có hiện tượng mắt cá lẫn lộn hạt châu, khi mua cần hết sức cẩn thận.
为了满足市场需求，我们从国外进口成衣。
Wèile mǎnzú shìchǎng xūqiú, wǒmen cóng guówài jìnkǒu chéngyī.
Để đáp ứng nhu cầu thị trường, chúng tôi nhập khẩu quần áo may sẵn từ nước ngoài.
这种茶叶品质优良，驰名中外。
Zhè zhǒng cháyè pǐnzhì yōuliáng, chímíng zhōngwài.
Loại trà này chất lượng tuyệt hảo, nổi tiếng khắp trong và ngoài nước.
在谈判桌上，对手的浑浊的眼神让我感到一丝不安，好像背后隐藏着什么。
Zài tánpàn zhuō shàng, duìshǒu de hún zhuó de yǎnshén ràng wǒ gǎndào yī sī bù'ān, hǎoxiàng bèihòu yǐncáng zhe shénme.
Trên bàn đàm phán, ánh mắt đờ đẫn của đối thủ khiến tôi cảm thấy một chút bất an, dường như có điều gì đó ẩn giấu phía sau.
某些特殊商品交易可能适用特定印花税。
Mǒuxiē tèshū shāngpǐn jiāoyì kěnéng shìyòng tèdìng yìnhuāshuì.
Một số giao dịch hàng hóa đặc biệt có thể áp dụng thuế trước bạ cụ thể.
新出的饮料很快就登上了电商热销榜。
Xīn chū de yǐnliào hěn kuài jiù dēngshàng le diànshāng rèxiāobǎng.
Loại đồ uống mới ra chỉ nhanh chóng lên bảng bán chạy của thương mại điện tử.
这次国际贸易，我们必须购买水险以规避风险。
Zhè cì guójì màoyì, wǒmen bìxū gòumǎi shuǐxiǎn yǐ guībì fēngxiǎn.
Trong giao dịch thương mại quốc tế này, chúng ta phải mua bảo hiểm hàng hải để tránh rủi ro.
所有出口产品都必须符合国际检验标准。
Suǒyǒu chūkǒu chǎnpǐn dōu bìxū fúhé guójì jiǎnyàn biāozhǔn.
Tất cả sản phẩm xuất khẩu đều phải tuân thủ tiêu chuẩn kiểm tra quốc tế.
所有订单的货物都必须足额交付给客户。
Suǒyǒu dìngdān de huòwù dōu bìxū zú é jiāofù gěi kèhù.
Tất cả hàng hóa của đơn đặt hàng phải được giao đủ số lượng cho khách hàng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.