← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thương mại (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thương mại. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了满足市场需求，我们从国外进口成衣。
Wèile mǎnzú shìchǎng xūqiú, wǒmen cóng guówài jìnkǒu chéngyī.
Để đáp ứng nhu cầu thị trường, chúng tôi nhập khẩu quần áo may sẵn từ nước ngoài.
这种稀有金属在市场上非常紧缺。
Zhè zhǒng xīyǒu jīnshǔ zài shìchǎng shàng fēicháng jǐnquē.
Loại kim loại quý hiếm này rất khan hiếm trên thị trường.
我们的新产品系列推出了多种带有独特印花儿的T恤，市场反响良好。
Wǒmen de xīn chǎnpǐn xìliè tuīchūle duō zhǒng dài yǒu dúrè yìn huāer de T-xù, shìchǎng fǎnxiǎng liánghǎo.
Dòng sản phẩm mới của chúng tôi đã ra mắt nhiều mẫu áo thun với họa tiết in hoa độc đáo, phản hồi thị trường rất tốt.
海关总署发布了最新的进出口数据。
Hǎiguān zǒngshǔ fābù le zuìxīn de jìnchūkǒu shùjù.
Tổng cục Hải quan đã công bố dữ liệu xuất nhập khẩu mới nhất.
这位顾客经常酗酒滋事，已被列入黑名单。
Zhè wèi gùkè jīngcháng xùjiǔ zīshì, yǐ bèi lièrù hēimíngdān.
Vị khách này thường xuyên uống rượu gây rối, đã bị đưa vào danh sách đen.
绵羊皮价格受季节影响。
Mián yáng pí jiàgé shòu jìjié yǐngxiǎng.
Giá da cừu chịu ảnh hưởng của mùa vụ.
这家老字号曾经以出售各种精美的估衣而闻名。
Zhè jiā lǎozìhào céngjīng yǐ chūshòu gèzhǒng jīngměi de gūyī ér wénmíng.
Tiệm lâu đời này từng nổi tiếng với việc bán các loại quần áo may sẵn tinh xảo.
经过严格的质量检测，这批出口商品完完整整地通过了所有测试。
Jīngguò yánggé de zhìliàng jiǎncè, zhè pī chūkǒu shāngpǐn wánwánzhěngzhěng de tōngguò le suǒyǒu cèshì.
Sau quá trình kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt, lô hàng xuất khẩu này đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra một cách hoàn chỉnh.
贸易谈判的成功取决于能否顺利通过海关这一关。
Màoyì tánpàn de chénggōng qǔjué yú néng fǒu shùnlì tōngguò hǎiguān zhè yī guān.
Thành công của cuộc đàm phán thương mại phụ thuộc vào việc có thể thông qua hải quan một cách thuận lợi hay không.
翡翠的水头是衡量其价值的重要标准之一。
Fěicuì de shuǐtóu shì héngliáng qí jiàzhí de zhòngyào biāozhǔn zhī yī.
Nước ngọc của phỉ thúy là một trong những tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá giá trị của nó.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.