← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn hóa (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn hóa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
古人常将茶作为一种雅致的饮。
gǔ rén cháng jiāng chá zuò wéi yī zhǒng yǎ zhì de yǐn.
Người xưa thường coi trà là một loại đồ uống tao nhã.
在一些古老的文化中，人们相信通过念动特定的呪可以驱邪。
Zài yīxiē gǔlǎo de wénhuà zhōng, rénmen xiāngxìn tōngguò niàndòng tèdìng de zhòu kěyǐ qūxié.
Trong một số nền văn hóa cổ xưa, người ta tin rằng có thể xua đuổi tà ma bằng cách niệm những chú ngữ đặc biệt.
传说中，月下老儿掌管着世间男女的姻缘。
Chuánshuō zhōng, yuè xià lǎoér zhǎngguǎn zhe shìjiān nánnǚ de yīnyuán.
Trong truyền thuyết, Ông tơ nắm giữ nhân duyên của nam nữ thế gian.
博物馆里陈列着古代僧侣使用的砵。
Bówùguǎn lǐ chénlièzhe gǔdài sēnglǚ shǐyòng de bō.
Trong bảo tàng trưng bày những chiếc bát khất thực mà các nhà sư cổ đại đã sử dụng.
对于这些历史遗迹，我们不应该等闲视之。
Duìyú zhè xiē lìshǐ yíjì, wǒmen bù yīnggāi děngxián shì zhī.
Đối với những di tích lịch sử này, chúng ta không nên coi là chuyện bình thường.
这部纪录片详细描绘了我国的开国历程。
Zhè bù jìlùpiàn xiángxì miáohuì le wǒguó de kāiguó lìchéng.
Bộ phim tài liệu này miêu tả chi tiết quá trình khai quốc của nước tôi.
这本书的封面设计得很精美，但内容却金玉其外，败絮其中。
Zhè běn shū de fēngmiàn shèjì de hěn jīngměi, dàn nèiróng què jīnyùqíwài, bàixùqízhōng.
Quyển sách này có thiết kế bìa rất tinh xảo, nhưng nội dung thì lại bề ngoài đẹp đẽ, bên trong đổ nát.
传统婚礼上，铴锣的敲击声带来了喜庆的气氛。
Chuán tǒng hūn lǐ shàng, tāng luó de qiāo jí shēng dài lái le xǐ qìng de qì fēn.
Trong đám cưới truyền thống, tiếng gõ cồng thang la mang đến không khí vui tươi.
玉佩碰撞，发出琤琤之声，增添了庄重感。
Yùpèi pèngzhuàng, fāchū chēngchēng zhī shēng, zēngtiān le zhuāngzhònggǎn.
Ngọc bội va vào nhau, phát ra tiếng tranh tranh, tăng thêm cảm giác trang trọng.
古人常将琨玉视为吉祥之物。
Gǔrén cháng jiāng kūnyù shìwéi jíxiáng zhī wù.
Người xưa thường coi ngọc đẹp (kūn yù) là vật cát tường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.