← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
传说中，巫师能够施展各种神奇的咒语。
Chuánshuō zhōng, wūshī nénggòu shīzhǎn gèzhǒng shénqí de zhòuyǔ.
Trong truyền thuyết, phù thủy có thể thi triển các loại chú thuật thần kỳ.
在古代文学中，常常出现关于娈童的描写。
Zài gǔdài wénxué zhōng, chángcháng chūxiàn guānyú luántóng de miáoxiě.
Trong văn học cổ đại, thường xuất hiện những miêu tả về các nam đồng.
久违的佳音终于从远方传来，令我们倍感欣慰。
Jiǔwéi de jiāyīn zhōngyú cóng yuǎnfāng chuánlái, lìng wǒmen bèigǎn xīnwèi.
Tin tốt lành đã lâu không thấy cuối cùng cũng đến từ phương xa, khiến chúng tôi cảm thấy vô cùng an ủi.
在古代诗词中，诗人常以秋水描绘清澈透明的意境。
Zài gǔdài shīcí zhōng, shīrén cháng yǐ qiūshuǐ miáohuì qīngchè tòumíng de yìjìng.
Trong thơ cổ, thi nhân thường dùng 'thu thủy' để miêu tả cảnh tượng trong trẻo, trong suốt.
诗歌中常描写征人思乡的情怀。
Shīgē zhōng cháng miáoxiě zhēngrén sīxiāng de qínghuái.
Trong thơ ca thường miêu tả tình cảm nhớ quê hương của người lính viễn chinh.
刀 剑 玱 地 一 声 相 碰，火 花 四 溅。
Dāo jiàn cāng dì yī shēng xiāng pèng, huǒ huā sì jiàn.
Dao kiếm chạm nhau kêu 'cang' một tiếng, tia lửa bắn tung tóe.
古诗中常以红豆寄托相思之情，寓意深远。
Gǔshī zhōng cháng yǐ hóngdòu jìtuō xiāngsī zhī qíng, yùyì shēnyuǎn.
Trong thơ cổ thường dùng hạt đậu đỏ để gửi gắm nỗi tương tư, ý nghĩa rất sâu sắc.
他笔下描述的那位孺人，贤淑持家，深受乡亲爱戴。
Tā bǐxià miáoshù de nà wèi rúrén, xiánshū chíjiā, shēn shòu xiāngqīn àidài.
Người 孺人 (Nhu nhân) mà ông ấy mô tả trong tác phẩm, hiền thục quản gia, được dân làng kính mến.
夜半三更，万籁俱寂，只剩下风声。
Yè bàn sān gēng, wàn lài jù jì, zhī shèng xià fēng shēng.
Nửa đêm canh ba, vạn vật đều im lìm, chỉ còn tiếng gió.
诗歌中常描写征人思乡的情怀。
Shīgē zhōng cháng miáoxiě zhēngrén sīxiāng de qínghuái.
Trong thơ ca thường miêu tả tình cảm nhớ quê hương của người lính viễn chinh.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.