← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们都是中华民族的一员，应该为祖国的发展贡献力量。
Wǒmen dōu shì zhōnghuá mínzú de yīyuán, yīnggāi wèi zǔguó de fāzhǎn gòngxiàn lìliàng.
Chúng ta đều là một thành viên của dân tộc Trung Hoa, nên cống hiến sức lực cho sự phát triển của tổ quốc.
那个人对记者喊道：“滚开！我什么都不会说。”
Nà ge rén duì jìzhě hǎndào: “Gǔnkāi! Wǒ shénme dōu bú huì shuō.”
Người đó quát vào mặt phóng viên: “Biến đi! Tôi sẽ không nói gì cả.”
政府为贫困地区的一百户家庭提供了免费住房。
Zhèngfǔ wèi pínkùn dìqū de yìbǎi hù jiātíng tígōng le miǎnfèi zhùfáng.
Chính phủ đã cung cấp nhà ở miễn phí cho một trăm hộ gia đình ở khu vực khó khăn.
慈善机构的职责之一就是帮助这些孤儿寡母渡过难关。
Císhàn jīgòu de zhízé zhī yī jiùshì bāngzhù zhèxiē gūér guǎmǔ dùguò nánguān.
Một trong những nhiệm vụ của các tổ chức từ thiện là giúp đỡ những trẻ mồ côi và mẹ góa này vượt qua khó khăn.
参与公益活动，既利人益己，又能提升个人价值。
Cān yù gōng yì huó dòng, jì lì rén yì jǐ, yòu néng tí shēng gè rén jià zhí.
Tham gia hoạt động công ích, vừa lợi người lợi mình, lại có thể nâng cao giá trị cá nhân.
那个恶霸在村里张牙舞爪，欺压百姓。
Nàgè èbà zài cūn lǐ zhāng yá wǔ zhǎo, qīyā bǎixìng.
Tên côn đồ đó ở trong làng nhe nanh múa vuốt, ức hiếp dân lành.
政府正在对老旧杂院儿进行改造，改善居民的生活条件。
Zhèngfǔ zhèngzài duì lǎojiù zá yuàn ér jìnxíng gǎizào, gǎishàn jūmín de shēnghuó tiáojiàn.
Chính phủ đang cải tạo các khu nhà tập thể sân chung cũ kỹ để cải thiện điều kiện sống của cư dân.
网络上的人肉现象引发了社会对隐私保护的讨论。
wǎng luò shàng de rén ròu xiàn xiàng yǐn fā le shè huì duì yǐn sī bǎo hù de tǎo lùn.
Hiện tượng truy tìm thông tin cá nhân trên mạng đã gây ra các cuộc thảo luận xã hội về bảo vệ quyền riêng tư.
那个暴发户虽然盖了豪华别墅，但言行举止还是透着一股穷儿乍富的粗俗。
Nàge bàofāhù suīrán gài le háohuá biéshù, dàn yánxíng jǔzhǐ háishi tòuzhe yīgǔ qióng ér zhàfù de cūsú.
Kẻ phú quý mới nổi đó tuy đã xây biệt thự sang trọng nhưng lời nói và cử chỉ vẫn toát lên vẻ thô tục của một kẻ "nghèo khó bỗng giàu".
千万不要轻易得罪小人，他们可能会背后报复。
Qiānwàn bùyào qīngyì dézuì xiǎorén, tāmen kěnéng huì bèihòu bàofù.
Tuyệt đối đừng dễ dàng đắc tội tiểu nhân, họ có thể trả thù sau lưng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.