← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这种机器的输出效率很高。
Zhè zhǒng jī qì de shū chū xiào lǜ hěn gāo.
Hiệu suất đầu ra của loại máy này rất cao.
这位工程师从小就对机械结构很感兴趣。
Zhè wèi gōngchéngshī cóngxiǎo jiù duì jīxiè jiégòu hěn gǎnxìngqù.
Vị kỹ sư này từ nhỏ đã rất hứng thú với cấu trúc máy móc.
由于信号不好，屏幕上的画面非常模糊。
Yóu yú xìn hào bù hǎo, píng mù shàng de huà miàn fēi cháng mó hú.
Do tín hiệu kém, hình ảnh trên màn hình rất mờ.
这是一张平面图。
Zhè shì yī zhāng píngmiàn tú.
Đây là một bản vẽ mặt phẳng.
为了防止洪水，工程师设计了高效的城市排水系统。
Wèile fángzhǐ hóngshuǐ, gōngchéngshī shèjì le gāoxiào de chéngshì páishuǐ xìtǒng.
Để ngăn ngừa lũ lụt, các kỹ sư đã thiết kế một hệ thống thoát nước đô thị hiệu quả.
技术人员正在进行设备的安装工作。
Jìshù rényuán zhèngzài jìnxíng shèbèi de ānzhuāng gōngzuò.
Kỹ thuật viên đang tiến hành công việc lắp đặt thiết bị.
工程师们正在设计导水系统，以确保城市供水稳定。
Gōngchéngshīmen zhèngzài shèjì dǎo shuǐ xìtǒng, yǐ quèbǎo chéngshì gōngshuǐ wěndìng.
Các kỹ sư đang thiết kế hệ thống dẫn nước để đảm bảo nguồn cung cấp nước ổn định cho thành phố.
请告诉我这台真空泵的型号。
Qǐng gàosù wǒ zhè tái zhēnkōngbèng de xínghào.
Vui lòng cho tôi biết mẫu bơm chân không này.
工程师正在电脑上画出详细的电路图。
Gōngchéngshī zhèngzài diànnǎo shàng huà chū xiángxì de diànlù tú.
Kỹ sư đang vẽ sơ đồ mạch điện chi tiết trên máy tính.
经过工程师的努力，被堵塞的管道终于通水了。
Jīngguò gōngchéngshī de nǔlì, bèi dǔsè de guǎndào zhōngyú tōng shuǐ le.
Sau nỗ lực của kỹ sư, đường ống bị tắc nghẽn cuối cùng đã thông nước.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.