← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
电脑死机了，我不得不重新发动它。
Diànnǎo sǐjī le, wǒ bùdébù chóngxīn fādòng tā.
Máy tính bị treo, tôi đành phải khởi động lại nó.
请在两台机器之间留出一点空儿，方便维修。
Qǐng zài liǎng tái jīqì zhī jiān liú chū yī diǎn kōnger, fāngbiàn wéixiū.
Xin hãy để lại một chút khoảng trống giữa hai máy để tiện bảo trì.
这种机器的输出效率很高。
Zhè zhǒng jī qì de shū chū xiào lǜ hěn gāo.
Hiệu suất đầu ra của loại máy này rất cao.
经过工程师的努力，被堵塞的管道终于通水了。
Jīngguò gōngchéngshī de nǔlì, bèi dǔsè de guǎndào zhōngyú tōng shuǐ le.
Sau nỗ lực của kỹ sư, đường ống bị tắc nghẽn cuối cùng đã thông nước.
这项工作需要中级工程师来完成。
Zhè xiàng gōngzuò xūyào zhōngjí gōngchéngshī lái wánchéng.
Công việc này cần kỹ sư trung cấp để hoàn thành.
工程师正在测试并启动机器。
Gōngchéngshī zhèngzài cèshì bìng qǐdòng jīqì.
Kỹ sư đang kiểm tra và khởi động máy.
面对技术难关，团队必须团结一致，共同攻克。
Miànduì jìshù nàn guān, tuánduì bìxū tuánjié yīzhì, gòngtóng gōngkè.
Đối mặt với khó khăn kỹ thuật, đội ngũ phải đoàn kết một lòng, cùng nhau vượt qua.
我们需要找专家来解决这个技术问题。
Wǒ men xū yào zhǎo zhuān jiā lái jiě jué zhè gè jì shù wèn tí.
Chúng tôi cần tìm chuyên gia để giải quyết vấn đề kỹ thuật này.
请工人师傅帮我安装新的电脑配件儿。
Qǐng gōngrén shīfu bāng wǒ ānzhuāng xīn de diànnǎo pèijiànr.
Xin nhờ thợ giúp tôi lắp đặt linh kiện máy tính mới.
工程师正在设计新的电路布线方案。
Gōngchéngshī zhèngzài shèjì xīn de diànlù bùxiàn fāng'àn.
Kỹ sư đang thiết kế phương án đấu dây mạch điện mới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.