← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công sở (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công sở. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在会议上，他总是低头记录，很少抬头发言。
Zài huìyì shàng, tā zǒng shì dītóu jìlù, hěn shǎo táitóu fāyán.
Trong cuộc họp, anh ấy luôn cúi đầu ghi chép, rất ít khi ngẩng đầu phát biểu.
经理发现有人在背眼儿里修改了报告数据。
Jīnglǐ fāxiàn yǒurén zài bèi yǎn r lǐ xiūgǎi le bàogào shùjù.
Quản lý phát hiện có người đã lén lút sửa đổi dữ liệu báo cáo.
会议秘书负责制作会议纪录。
Huìyì mìshū fùzé zhìzuò huìyì jìlù.
Thư ký cuộc họp phụ trách lập biên bản cuộc họp.
经理把这些活茬儿分给了新来的实习生，让他们熟悉流程。
Jīnglǐ bǎ zhè xiē huó chá r fēn gěi le xīn lái de shíxíshēng, ràng tā men shúxī liúchéng.
Quản lý giao những công việc nhẹ nhàng này cho thực tập sinh mới đến, để họ làm quen với quy trình.
公司里有些员工为了升职，甘愿做领导的狗。
Gōngsī lǐ yǒuxiē yuángōng wèile shēngzhí, gānyuàn zuò lǐngdǎo de gǒu.
Một số nhân viên trong công ty vì thăng chức mà cam tâm làm tay sai cho lãnh đạo.
公司不允许强行加班。
Gōng sī bù yǔn xǔ qiǎng xíng jiā bān.
Công ty không cho phép ép buộc tăng ca.
报告会上，他提出的观点虽然有点可乐，但也启发了大家的思考。
Bàogào huì shàng, tā tíchū de guāndiǎn suīrán yǒudiǎn kělè, dàn yě qǐfā le dàjiā de sīkǎo.
Tại buổi báo cáo, quan điểm anh ấy đưa ra tuy hơi buồn cười, nhưng cũng đã khơi gợi suy nghĩ cho mọi người.
在会议上，如果你的建议太难听，可能会让大家失去信心。
Zài huì yì shàng, rú guǒ nǐ de jiàn yì tài nán tīng, kě néng huì ràng dà jiā shī qù xìn xīn.
Trong cuộc họp, nếu những lời đề nghị của bạn quá khó nghe, có thể khiến mọi người mất đi sự tự tin.
作为团队成员，我们不应该散布谣言或谈论同事的长短儿。
Zuòwéi tuánduì chéngyuán, wǒmen bù yīnggāi sànbù yáoyán huò tánlùn tóngshì de chángduǎn ér.
Là thành viên trong nhóm, chúng ta không nên lan truyền tin đồn hay bàn tán chuyện thị phi của đồng nghiệp.
长时间坐在办公椅上，可能会导致屁股不舒服。
Cháng shíjiān zuò zài bàngōng yǐ shàng, kěnéng huì dǎozhì pìgǔ bù shūfu.
Ngồi lâu trên ghế văn phòng có thể gây khó chịu ở mông.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.