← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công sở (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công sở. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
根据项目经理的指示，这份报告需要被切割成三等份儿，分给不同的部门进行审核。
Gēnjù xiàngmù jīnglǐ de zhǐshì, zhè fèn bàogào xūyào bèi qiēgē chéng sān děng fèn ér, fēn gěi bùtóng de bùmén jìnxíng shěnhé.
Theo chỉ thị của quản lý dự án, báo cáo này cần được chia thành ba phần bằng nhau và phân phát cho các phòng ban khác nhau để xem xét.
我们应该关注员工的内心需求，以提高工作满意度。
Wǒmen yīnggāi guānzhù yuángōng de nèixīn xūqiú, yǐ tígāo gōngzuò mǎnyìdù.
Chúng ta nên quan tâm đến nhu cầu nội tâm của nhân viên để nâng cao sự hài lòng trong công việc.
这份报告里没有什么刺儿，很顺利就通过了。
Zhè fèn bàogào lǐ méiyǒu shénme cìér, hěn shùnlì jiù tōngguò le.
Bản báo cáo này không có vấn đề gì khó khăn cả, đã được thông qua rất suôn sẻ.
在会议上，如果你的建议太难听，可能会让大家失去信心。
Zài huì yì shàng, rú guǒ nǐ de jiàn yì tài nán tīng, kě néng huì ràng dà jiā shī qù xìn xīn.
Trong cuộc họp, nếu những lời đề nghị của bạn quá khó nghe, có thể khiến mọi người mất đi sự tự tin.
会议秘书负责制作会议纪录。
Huìyì mìshū fùzé zhìzuò huìyì jìlù.
Thư ký cuộc họp phụ trách lập biên bản cuộc họp.
虽然同事们各奔东西，但我们仍会常常念起过去一起工作的时光。
Suīrán tóngshìmen gè bèn dōngxī, dàn wǒmen réng huì chángcháng niàn qǐ guòqù yīqǐ gōngzuò de shíguāng.
Tuy các đồng nghiệp mỗi người một nơi, nhưng chúng tôi vẫn thường nhớ về khoảng thời gian làm việc cùng nhau trước đây.
我们公司倡导文明办公，注重团队合作和职业道德。
Wǒmen gōngsī chàngdǎo wénmíng bàngōng, zhùzhòng tuánduì hézuò hé zhíyè dàodé.
Công ty chúng tôi đề cao tác phong làm việc văn minh, chú trọng tinh thần đồng đội và đạo đức nghề nghiệp.
公司不允许强行加班。
Gōng sī bù yǔn xǔ qiǎng xíng jiā bān.
Công ty không cho phép ép buộc tăng ca.
在正式场合说脏话会影响你的职业形象。
Zài zhèng shì chǎng hé shuō zāng huà huì yǐng xiǎng nǐ de zhí yè xíng xiàng.
Nói lời thô tục ở những nơi công cộng sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh nghề nghiệp của bạn.
作为团队成员，我们不应该散布谣言或谈论同事的长短儿。
Zuòwéi tuánduì chéngyuán, wǒmen bù yīnggāi sànbù yáoyán huò tánlùn tóngshì de chángduǎn ér.
Là thành viên trong nhóm, chúng ta không nên lan truyền tin đồn hay bàn tán chuyện thị phi của đồng nghiệp.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.