← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Logistics (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
收到货后请立即检查折损情况。
Shōudào huò hòu qǐng lìjí jiǎnchá zhésǔn qíngkuàng.
Sau khi nhận hàng vui lòng kiểm tra ngay tình trạng hư hỏng.
希望这次物流能够顺利接发货物。
Xī wàng zhè cì wù liú néng gòu shùn lì jiē fā huò wù.
Hy vọng lần vận chuyển này có thể nhận và gửi hàng hóa một cách thuận lợi.
这批货的点数过多，需要重新核实。
Zhè pī huò de diǎn shǔ guò duō, xū yào chóng xīn hé shí.
Số lượng lô hàng này quá nhiều, cần phải kiểm tra lại.
港口需要定期维护航道，确保大型货船能够安全进出。
Gǎngkǒu xūyào dìngqī wéihù hángdào, quèbǎo dàxíng huòchuán nénggòu ānquán jìnchū.
Cảng cần định kỳ bảo dưỡng luồng lạch để đảm bảo các tàu hàng lớn có thể ra vào an toàn.
我们已经委托货代办理出口清关手续了。
Wǒmen yǐjīng wěituō huòdài bànlǐ chūkǒu qīngguān shǒuxù le.
Chúng tôi đã ủy thác công ty giao nhận vận tải làm thủ tục thông quan xuất khẩu rồi.
发货人要求我们使用特定的运输公司。
Fāhuòrén yāoqiú wǒmen shǐyòng tèdìng de yùnshū gōngsī.
Người gửi hàng yêu cầu chúng tôi sử dụng công ty vận chuyển cụ thể.
为了提高配送效率，我们正在优化货车的行车路线。
Wèile tígāo pèisòng xiàolǜ, wǒmen zhèngzài yōuhuà huòchē de xíngchē lùxiàn.
Để nâng cao hiệu quả giao hàng, chúng tôi đang tối ưu hóa lộ trình xe tải.
所有订单都由上海港转运。
Suǒyǒu dìngdān dōu yóu Shànghǎi gǎng zhuǎnyùn.
Tất cả các đơn hàng đều được chuyển tiếp từ cảng Thượng Hải.
货物正在通过海路进行运输。
Huòwù zhèngzài tōngguò hǎilù jìnxíng yùnshū.
Hàng hóa đang được vận chuyển bằng đường biển.
为了提高运输效率，我们必须考虑水陆联运的可能性。
Wèile tígāo yùnshū xiàolǜ, wǒmen bìxū kǎolǜ shuǐlù liányùn de kěnéngxìng.
Để nâng cao hiệu quả vận chuyển, chúng ta phải xem xét khả năng vận tải thủy bộ liên hợp.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.